维和见闻:与非洲兄弟一起分享国庆喜悦
移动用户编辑短信CD到106580009009,即可免费订阅30天中国日报双语手机报。
中国日报网布卡武10月3日电(通讯员 王冬宁) 中国驻刚果(金)维和医疗分队国庆节联谊会发给KK保安公司的邀请函是提前三天发出的,由于考虑到值班和轮休的原因,19名保安邀请了4名到场,保安Erik因为9月30号晚上值班,领队Nzinga决定带其他3名同事参加联谊会。就在联谊会召开的前1个小时,Erik跟早晨接班的同事交接完工作,便按捺不住急切的心情,说服Nzinga向中国维和医疗队请求增加一个名额,因为Erik非常需要这个机会近距离接触中国人。无奈之下,Nzinga向我维和医疗分队请求增加1个名额,才得偿所愿。
今年35岁的Erik是一名三个孩子的父亲,他所在的KK保安公司是非洲第二大保安公司,该公司签约了联刚稳定团布卡武总部(简称HQ,英文Headquarters的缩写)和中国维和医疗分队门口安保业务。Erik和同事们主要工作是负责进出营院人员和车辆的检查,防止当地无关人员擅自闯入营区,并且检查危险品和违禁品。拥有这份工作令他十分欣慰,除了可以给他带来丰厚的薪水外,还能够跟中国人在一个院子里上班,这个荣耀足以在家人、朋友和邻居中间获得不少“点赞”。
Erik的大儿子William今年12岁, William在10岁那年因为看到了李小龙的电影,便痴迷上了中国功夫,对中国这个东方的国度异常的向往。William因为有一个和中国维和部队在一个院子里上班的父亲,而受到老师和同学们的格外关注。与儿子有所不同,Erik更崇拜的人物是毛泽东,他认为毛泽东这样伟大的人物是中国人的骄傲。
中国维和医疗分队的营区原属HQ营区的一部分,由于保障任务的变化,该医疗分队于2005年9月从数百公里外的金杜移防到此。从维和医疗分队进驻这个营区开始,HQ工程部门的人员便在中间加盖起一堵砖墙,将院子一分为二以便各自管理,但是两个院子仍然共用一个大门。为了确保安全,联刚稳定团为这个营院设置了两层安全屏障,第一层也就是外层为巴基斯坦安全部队,高高的岗亭上是“巴铁”兄弟24小时持枪上岗,几百米的范围尽收眼底,对怀有企图人员的威慑作用是显而易见的,第二层便是KK保安公司的工作人员。
也许是受朝夕相处的“巴铁”兄弟影响,KK保安公司的黑人保安们对中国充满了好感,每当维和医疗分队升国旗奏响国歌的时候或有中国分队的人员、车辆出入营门的时候,他们会按照中国军人的方式立正、行“中国式”的举手礼或注目礼,俨然成了这里一道独特的风景线。
联谊会原定在上午10点开始,因为需要请求为Erik增加一个名额的事宜,Nzinga于是在9点20分的时候就已经将包括Erik在内的4名保安带到了医疗区会议室等候。由于联谊会只邀请了这一家客人,既然客人到了,维和医疗分队索性将开始时间提前到9点30分。
说是联谊会其实也是一个茶话会。会议室的长桌上摆了几样来自中国的糖果和坚果,饮品则是是中国的茉莉花茶。负责协调此次联谊会的官兵将客人引进会议室。
大家对会议室里悬挂的中国地图非常感兴趣,在地图上寻找着北京、上海、广州等经常听到过的城市。看到医疗分队的几名军官走进会议室,有说有笑的保安们顿时变得有些局促不安。
“今天是我们中国的国庆节,在这个时间里我们邀请大家来我们这里做客,一方面是对各位为确保HQ和医疗分队的安全,长期以来付出的辛苦努力表示感谢,另一方面中国和刚果(金)是传统友好国家,两国人民都有着深厚的感情基础,在我们伟大祖国生日的神圣时刻,我们愿意把这个喜悦分享给朋友们。”为了缓和客人们的紧张情绪,医疗分队队长贺巍边说边示意大家就座。“今天聚会的主要目的就是品美食、谈友谊”。
像往常要为雇主准备汇报材料一样,可以看出Nzinga这一次也精心准备了一些资料,当听到贺巍队长的一番言语,迅速领会了意思,情绪也放松了许多,将已摊开的打印资料收了起来。
“我曾经在陆军部队服役了七年时间,四年前在与反政府武装一次交火中受伤,就选择离开了军队。复员在家赋闲一年,后来KK公司招聘保安,便从事了保安行业。我非常喜欢中国的军服,我知道中国的纺织技术非常发达,你们07式的军装是世界上最美的军装,面料和做工都体现了发达的工业化水平”。Nzinga率先发言,由于在军队服役时间较长,英语水平还不错。
Erik由于年龄和Nzinga相仿,资历也较其他几名队员老一些,便迫不及待的要求发言。“我的儿子William通过电影认识了李小龙、李连杰,他非常喜欢这些明星,希望有一天能去中国学习中国的功夫。William的两个弟弟由于受他的影响也非常热爱中国,热爱功夫。我为我的三个儿子感到骄傲,我现在要努力工作,要帮助他们实现去中国学功夫的愿望。在这里上班,我每天都看到你们升国旗、唱国歌和行军礼,我可以用口哨吹奏出中国国歌的曲调,我教会了William和他的弟弟们中国军人的军礼。在我小的时候老师和父母就告诉过我中国是和刚果是友好的国家,我们和中国都是亚非拉兄弟。我非常崇拜Chairman Mao,Chairman Mao开创的事业让非洲看到了希望……”。Erik还向大家透露他收藏了一枚毛主席像章,那是他的父亲几十年前在金沙萨工作时候获得最珍贵的礼物,现在已经把这枚像章传给了他。
“Mouanda,该你说话了,放松点,不要拘谨,我来给你当翻译!”Erik一句话,让大家注意到一直在一旁羞怯的保安Mouanda。
“跟其他人不同的是,我的经历很简单,在此之前没有见过太多的中国人,一年前来到这里才开始接触到了中国人。我发现中国人脸上始终洋溢着灿烂的笑容,每次都是用善意的眼神跟我们交流,没有傲慢,充满温暖,如果全世界的笑容都像中国人那么灿烂,全世界的眼神都像中国人那样充满善意,世界上的战争肯定不会象现在这样频繁!”
英语不太好的Mouanda发言时要掺杂一些斯瓦希里语或法语,热心的Erik在一旁帮着翻译。Erik似乎感觉到Mouanda说了一个很庞大的话题,就转过去看了一眼Nzinga和医疗分队贺巍队长。
“我爱中国,我的第一部手机,是我的表哥Ballay从广州带来送给我的,是华为手机,很好用,可以拍照片、听音乐,我非常喜欢这部手机,我爱我的表哥,我爱华为。”保安Sassou有意打破现场短暂的凝重,便站起来笑着说。
“你现在有第二部手机了吗?”Erik这一句反问,让在场的各位都哄堂大笑起来。
“要等Ballay表哥在中国发财了,他肯定会再送给我第二部” Sassou挥舞着手机回答。
一阵开心的笑声之后,会议室里热闹起来,七嘴八舌地谈论着。大家从每天医疗分队升旗播放的雄浑高亢的《义勇军进行曲》让他们听的热血沸腾、肃然起敬,谈论到医疗分队装备的威武阳刚的“猛士”指挥车,让人感到力量十足。欢乐的时间总是让人感觉过得飞快,让人意犹未尽……
“我们乐观地看到,由于联刚稳定团卓有成效的工作,刚果(金)每天都在发生着可喜的变化,这些都是刚果(金)人民所期盼的。中国无论是现在还是将来都愿意为建设繁荣昌盛的刚果(金)发挥一个负责任大国应有的作用,我们维和医疗分队和大家的友谊将不会因为远隔重洋而磨灭,不会因为时间流逝而消退。让我们以茶代酒,共同举杯,为了中国和刚果(金)的美好明天,干杯!”
“干杯,朋友!”
“干杯,兄弟!”
相关报道
热门推荐
更多>精彩热图
新闻热搜榜
24小时新闻排行
24小时热评排行
精彩视频
独家策划
阿拉伯联合酋长国驻美国大使奥泰巴25日表示,阿联酋第一名女飞行员日前领导该国的战斗机群在叙利亚对“伊斯兰国”(IS)极端分子展开空袭。
详细>>