印尼医疗与紧急救援人士在北京受训

5月14日，16名来自印度尼西亚国家及地方机构的医疗与紧急救援人士在北京开始了为期五天的紧急救援培训课程。

该课程项目由世界银行与全球减灾与灾后恢复机构发起，旨在为东南亚乃至其他地区的医疗与紧急救援人员提供长期的紧急救援技能培训。通过考察，世界银行选择了位于顺义区的中国医师协会独家“灾害医学救援训练中心”作为这一项目的第一个试点，并委托其负责此次培训的课程设计与授课活动。

该课程将通过理论教授与实地演习两方面，帮助学员们提高知识储备，更好地开展灾害现场的救援工作。

世界银行中国局城市-农村综合处的高级环境专家彭勃(Paul Procee)参与开展此次项目。同时，他也负责世行在中国迄今为止最大的项目——汶川地震灾后重建项目。

彭勃介绍，这个项目的首要目的是向亚洲其他国家，尤其是易受台风、洪水、地震等灾害影响的东南亚国家，传播中国的救灾经验。

他说：“众所周知，中国在本国多次的救灾活动中体现了出色的灾害紧急救援能力。我认为，这些救灾活动已经成为很多国家的榜样。……中国的发展十分迅速，世界银行作为一个国际性的组织，可以帮助中国将它的救灾经验分享给世界上的其他国家。”

此次培训由世界银行委托中国医师协会独家“灾害医学救援训练中心”, 同时也是北京中援思德科技发展有限公司进行，并由全球减灾与灾后恢复机构资助全部费用，共4万美元。在考察过程中，报价也成为世界银行考虑的重要因素。

彭勃说：“在日本与新西兰也有一些类似的培训机构。但是，一方面，中国位于(东亚、东南亚)地区的地理中心；另一方面，中援思德提出了很有竞争力的报价，并且拥有优秀的培训人才。”

据中援思德董事黄子威先生介绍， 公司于去年八月开始与世界银行商谈这一项目合作，如果针对印尼学员的这次试点培训成功的话，双方将进一步为其他国家——比如菲律宾和马来西亚——的学员提供培训。

世界银行已派出两名官员实地考察培训的进展。这两名官员将收集学员和培训人员的反馈，并且在培训结束之际向世界银行做出报告，供它决定是否将把中援思德作为开展长期培训项目的基地。

周一的课程主要集中于伤员分拣知识及灾害现场的救援守则。学员们进一步学习了如何根据伤员的情况将其分类、最大限度地利用有限的救援资源，以及如何在灾害现场实行安全有效的救援。

来自印度尼西亚的学员对此次培训表示出很大的欢迎。

学员中的Harmensyah先生是印尼国家灾害管理局的紧急救援处副主任，说：“因为灾害频发，印尼被称为‘灾害的实验地’。……在紧急救援反应方面，中国被认为是能力最高的国家。因此，印尼很期望能直接从中国学习这些能力。”

另一名学员，来自印尼卫生部的官员Rien Pramindari女士认为此次培训非常有用。 “培训课程很有趣。我们在国内也有类似的培训，但是没有这样的国际视角。我的工作并不是赴现场进行一线救援，而这次培训让我更加了解了我的同事们如何开展一线救援、以及一线救援需要掌握的技能，同时，我也能与国内的同事分享这些知识。”

中援思德培训经理及教员李翰璋先生认为，此次课程的内容都是专业紧急救援必须掌握的技能。

这位有着12年紧急救援经验的香港人说道：“国际上关于紧急救援的知识每年都可能有新变化。一名救援人员需要及时更新自己的知识储备。同时，需要不断地训练再训练，包括各种器械的使用方法，不可以出现在救灾时忘记怎么正确施救的情况。”

（来源：中国日报网 作者 中国日报新闻中心 王青云 编辑：王菁）