9月14日世界主流媒体头条：限制难民涌入 德国暂恢复边界控制

美国有线电视新闻网（CNN）头条

欧洲难民危机：德国暂时控制边界

德国内政部长德梅齐埃（Thomas de Maiziere）9月13日宣布，面对喷涌而入的叙利亚、伊拉克难民，德国暂时实行边界控制。德梅齐埃称，此次控制主要集中在本国与奥地利边界，“此举意在限制不断涌入德国的难民潮，恢复正常的入境程序”，是出于必要的安全考虑。

奥地利联邦铁路发推文表示，德国将中止来往奥地利的火车13个小时，从当地时间13日下午5点至14日早上6点。据德国内政部发言人12日称，近来平均每天约有1万名难民进入德国，政府已要求全国官员协助进行难民注册、住宿安置等工作。

美国《华盛顿邮报》头条

难民潮持续 德国控制德奥边境

面对持续涌入的难民潮，德国13日表示将达极限，因此对与奥地利边界实行紧急管控，暂停火车服务并在主要通道设立检查点进行人员检查。此举表明难民危机已严重困扰欧洲，使其不得不改变延续数十年的边境开放政策。上周，丹麦暂时关闭一条高速公路并暂停来往德国的火车，法国官方也在由意大利驶来的列车上搜查是否有难民混迹其中。

英国广播公司（BBC）头条

埃及安全部队误杀12人 包括墨西哥游客

埃及内政部发表声明称，该国安全部队14日在一次反恐行动中误杀12人，其中包括墨西哥游客。事发地点位于西部沙漠的费拉菲拉地区，一批游客乘坐4辆大巴进入“禁区”，在军方的反恐行动中被误杀或伤害。目前内政部已成立小组对该事件进行调查。

新加坡《海峡时报》头条

希腊外海至少34名难民溺亡 约半数是婴儿孩童

9月13日，希腊外海再次发生难民船沉没悲剧，至少34人死亡，其中包括4名婴儿以及11名儿童。据希腊媒体报道，这艘拥挤的木制小船在法尔马科尼西岛附近遇大风沉没，34人丧生，68人获救，另有29人成功游至海滩。

9月12日，希腊萨摩斯岛附近刚刚发生一起类似悲剧，至今警方仍在寻找4名失踪儿童。

日本NHK新闻网头条

阿苏山发生火山喷发 气象厅将警戒提升至3级

14日上午，熊本县阿苏山发生火山喷发，滚滚浓烟高达2000米、火山周边飞出大块的火山石。气象厅已经将火山喷发警戒提高到3级，实施入山管制，提醒民众防范中岳第一火山口2公里范围以内的的火山石和熔岩。

中东半岛电视台头条

德国实行边界控制应对难民潮

为控制蜂拥而至的难民数量，德国宣布暂停来往邻国奥地利的火车服务。奥地利铁路官员13日晚些时候表示，该国来往德国的火车将于当地时间下午5点停止。随着德国决定控制与奥地利边界，捷克将成为难民的“唯一通道”，该国随后即表示将加强对边界的控制。

国际移民组织11日表示，今年共有43万余人横越地中海进入欧洲，有2700余人命丧中途或失踪。为解决空前的难民危机，欧盟成员国内政部长将于当地时间14日在布鲁塞尔召开会议，商讨紧急应对措施。

（编辑：高晴 周凤梅）