美医改或再遇困局 保险行业恐重现“医疗歧视”

　　【环球网综合报道】据《今日美国报》8月17日援引美联社报道，近日，美国有患者团体称，医疗保险公司对相关政策执行不力，使得以“消除医疗歧视”为目的的美国医疗改革受阻。对此，保险行业回应称其“只是在合法范围内控制药物成本”。各州监管机构则表示，保险公司将药物成本转嫁到病人身上，继而导致就医选择范围缩小的现象亟需重视。

　　报道称，奥巴马政府迫于公众压力通过了《平价医疗法案》反歧视条款，部分条款已经施行。而近来美国卫生与公共服务部(HHS)却收到了来自300多家患者权益团体的投诉，投诉称部分保险公司歧视慢性病患者，违反了反歧视条款。这些团体表示，个人医疗保障仍存有问题，对于医疗保险市场尚有许多情况需要加以了解，包括住院、医生服务等项目，而其中昂贵药物的分担费用更应成为首要关注问题。

　　据悉，美国卫生和公众服务部目前已准备对前述团体的投诉作出正式回应。而对于上述情况，各州亦有所回应。华盛顿州保险监理专员、民主党人迈克·克莱德勒(Mike Kreidler)表示，美国医疗歧视近来确有卷土重来之势，应保持警惕;堪萨斯州保险监理专员、共和党人桑迪·普雷格(Sandy Praeger)则认为，目前美国法律界人士对此意见不一，但医疗歧视应坚决消除。奥巴马政府则尚未给予回应。

　　保险行业组织——美国健康保险计划(America's Health Insurance Plans)则表示，保险公司对病患并不怀有歧视，且病人在医疗保险市场有多种选择，能够保障自身医疗福利。该组织发言人布伦丹·巴克(Brendan Buck)称，慢性病人亦有适合自身的医疗保险计划，他们可以获得基本医疗保障。(实习编译：崔晓静 审稿：聂鲁彬)