11月10日全球媒体头条速览：俄罗斯田径运动员或被全体禁赛

美国有线电视新闻网（CNN）

俄罗斯田径陷兴奋剂丑闻 2016年奥运会或被禁赛

世界反兴奋剂组织（WADA）开展的调查显示，俄罗斯田径运动员存在大规模服用兴奋剂问题，或将被禁止参加2016年奥运会。2014年12月3日，德国ARD电视频道在纪录片《最高禁药机密：俄罗斯如何制造赢家》中揭露，俄罗斯田径协会存在完善的服用兴奋剂体系。WADA随即设立独立委员会对此进行调查。

独立委员会主席、WADA前主席迪克·庞德在新闻发布会上表示，调查发现俄罗斯田径“全面存在根深蒂固的作弊文化”。受报告牵连的包括运动员、教练员、训练员、医生，以及包括俄罗斯反兴奋剂组织在内的一些国家机构，还包括莫斯科的一个得到官方认可的实验室，该实验室曾负责2014年索契冬季奥运会的兴奋剂检测工作。

此次调查或将导致俄罗斯田径运动员在2016年巴西奥运会中被全面禁赛，庞德称：“对2016年奥运会而言，我们建议禁止俄罗斯参加。”

俄罗斯反兴奋剂组织主席尼基塔谴责这份报告不专业且不合理，俄罗斯体育部长也反击称：“俄罗斯早些时候已经采取一切必要措施打击兴奋剂问题。”

美国《华盛顿邮报》

被斥解决种族歧视问题不力 密苏里大学校长被迫辞职

在经过学生数周抗议后，密苏里大学校长蒂姆·沃尔夫9日被迫辞职，此前他一直被指控未能好好解决校内种族歧视及其他不良问题。此外该校主管哥伦比亚校区的校长R.鲍恩·洛夫廷也将于年底前下台，改为在校内担任其他职务。

该校种族关系自9月起变得紧张，先是有黑人学生领袖被人以种族歧视的言论辱骂，随后一个黑人团体在排练短剧时，一名白人学生登台辱骂。事件于上周开始升级，先是有30名黑人美式足球员宣布拒绝出赛，直至沃尔夫辞职为止。研究生巴特勒于2日起绝食，要求沃尔夫辞职。

英国路透社

美消息人士：俄官员认为炸弹导致客机坠毁

美国消息人士9日表示，美国情报机构截获的俄罗斯通讯信息显示，俄罗斯认为10月31日在埃及西奈半岛坠毁的客机是因炸弹导致。该消息人士称，此次截获的信息加上其他证据，都让美国官员怀疑爆炸装置被安放在了这架俄客机上，而后在飞机从沙姆沙伊赫起飞不久发生了爆炸。

埃及和俄罗斯尚未正式宣布坠机原因，两国均称美国和英国有关坠机可能是炸弹导致的说法为时过早。坠机事故发生后，多家外国航空公司取消了前往埃及红海度假胜地的航班。

英国广播公司（BBC）

卡梅伦：若谈判破裂 英国留欧将成问题

德国之声

世界杯贿选案发酵 德国足协主席辞职

当地时间11月9日，德国足协现任主席沃尔夫冈·尼尔斯巴赫宣布辞职，近来德国足协连陷2006世界杯贿选指责以及涉嫌漏税事件，

《明镜周刊》几周前爆料，德国足协在2005年有一笔670万欧元的支付款项，次年报税时划为运营指出，而实际是汇给了阿迪达斯前总裁。该杂志的信息来源还表示，这笔款项与德国申办2006年世界杯有关。当年德国申办世界杯组委会主席贝肯鲍尔、副主席尼尔斯巴赫以及当年的德国足协主席次旺齐格的名字都在"贿选指责"中被提及。

尽管尼尔斯巴赫本人始终强调清白，以及他本人在两桩指责涉及的时间段内还没有担任现在的德国足协主席一职，但尼尔斯巴赫多年来在德国足协担任要职，而且是德国申办2006年世界杯组委会的主要负责人，因此难以推卸责任。

韩联社

游客量不断增长 韩政府宣布将在济州兴建新机场

韩国国土交通部10日发布消息称，将在2025年前在济州道西归浦市城山邑新山里兴建新机场并投入使用，届时济州道将运营两家机场。

目前，随着中国人等游客不断增长和廉价航班增加，周末和旺季经常出现飞往济州的机票紧缺的现象。国土部对济州航空需求进行调查后预测，到2018年济州机场将处于全面饱和状态。济州机场旅客吞吐量2014年为2320万人次，今年1月到9月达1928万人次，预计2018年达2830万人次，2025年约达4000万人次。

日本新闻网

安倍内阁支持率上升5个百分点