英4名儿童不慎被困沙堤 路人冷漠旁观令人心寒

　　【环球网综合报道】据英国《镜报》4月12日报道，4名儿童在黑潭(Blackpool)沙滩散步时，不慎卷入浪潮被困于沙堤。两名母亲抱紧孩子的头部，防止他们被潮水冲走，并且不停地向周围疯狂呼救，但是却无人出手。只见不远处有旁观者拍下了这一幕，却未上前援救，不禁让孩子的母亲感到心寒。

　　随后，幸好两艘救生船及时赶到，把4名儿童救上了岸，其中包括3名女孩，分别为3岁、6岁和8岁，以及1名18个月大的孩子，真是有惊无险。看到孩子受到惊吓紧紧地抱住母亲，救生员Nathan Lee表示再晚几分钟这些孩子就没命了。他还解释说，近期由于受气流影响，沙子比较不稳定，易发生意外，希望大家注意安全。

　　而在之后的星期六，救生队又援救了上百名为了观看赛艇(Boat Race)而被浪潮卷入泰晤士河(River Thames)的观众。(实习编译：朱晨曦 审稿：李宗泽)