习主席演讲中的中巴有缘人

　　习近平：上世纪80年代，巴西电视剧《女奴》风靡中国，伊佐拉对自由和爱情的追求打动了亿万中国观众的心。

　　注读：《女奴》是根据巴西著名作家贝尔纳多·吉马良斯的同名爱情小说改编而成，讲述的是19世纪巴西实行奴隶制时期，年轻貌美、心地善良的女奴伊佐拉敢于斗争、最终获得真爱的动人故事。

　　女主角卢塞莉亚·桑托斯凭借在剧中的角色“伊佐拉”而被中国观众熟知，并在1985年摘得大众电视金鹰奖最佳外国女主角奖，成为首位获此殊荣的外国女演员。

　　关键词四：塔瓦雷斯

　　习近平：巴西一位耄耋老人卡洛斯·塔瓦雷斯说自己是“一个有颗中国心的巴西人”。40多年来，他孜孜不倦关注和研究中国，笔耕不辍撰写关于中国的8本书籍和500多篇文章，作了数百场关于中国的演讲。

　　注读：卡洛斯·塔瓦雷斯是巴西著名记者、国际贸易专家和中国问题学者，自1971年发表第一篇关于中国的文章以来，已应邀做过数百次关于中国的演讲，发表了500多篇关于中国的文章，出版了8部关于中国的专著，如《中国：需要了解什么》，其介绍中国改革开放和经济社会发展的文章经常刊登在巴西主流媒体上。

　　塔瓦雷斯认为，世界，尤其是巴西对中国知之太少，因此他要致力于让人们了解中国。他曾在接受采访时说：“中国需要世界，世界更需要中国。”