李克强：推动中哈两国务实合作升级换代

　　中国网12月15日讯 国务院总理李克强当地时间14日下午在阿斯塔纳同哈萨克斯坦总理马西莫夫举行中哈总理第二次定期会晤。

　　李克强首先对哈萨克斯坦即将迎来独立23周年表示热烈祝贺。李克强表示，中哈互为友好邻邦，两国始终相互尊重、平等相待，中哈全面战略伙伴关系在高位运行。中方愿同哈方以两国高水平政治互信为依托，发挥好中哈经济互补性优势，巩固传统领域合作，扩大非资源领域合作，打造合作新亮点和共同发展新引擎，推动两国务实合作升级换代，不仅惠及两国人民，而且促进地区稳定与发展。

　　李克强指出，希望双方进一步优化双边贸易和双向投资结构，尽快商签新版中哈投资保护协定，中方支持有实力的企业赴哈投资。继续深化能源合作，加紧推进中哈天然气管道建设，落实好核工业领域合作谅解备忘录，探讨开展光伏、煤化工等领域合作。中国的向西开放有利于哈萨克斯坦的发展，双方应大力推动互联互通，推进物流、交通、通信等领域合作，建设好霍尔果斯口岸，为双方人员和货物往来创造更多便利。加强地方合作和人文交流，积极落实毗邻地区合作规划纲要和政府间文化合作协定，尽快互设文化中心，推动更多民间交流，夯实两国友好的民意基础。中方愿本着互利共赢的原则，在跨界水资源利用和开发上继续与哈方开展友好合作。

　　李克强强调，中方愿同哈方密切在上合组织框架内的沟通与配合，推动上合组织取得更多合作成果。

　　马西莫夫表示，哈中睦邻友好关系是哈外交优先方向。近年来，哈中关系快速发展，各领域合作不断深化。哈方愿同中方发挥两国总理定期会晤等机制作用，落实好两国领导人达成的共识，扩大经贸、投资、油气、核能、清洁能源、矿产资源开发、金融、人文等领域合作。哈方愿在跨界水资源问题上与中方继续相互合作。哈方高度重视并将积极参与丝绸之路经济带和亚洲基础设施投资银行的建设，与中方加强在上合组织框架内的协调、配合，促进哈中和地区的共同发展。

　　会晤前，两国总理举行了小范围会谈。

　　会晤后，两国总理共同见证了经贸、能源、金融等领域双边合作文件的签署。

　　李克强与哈萨克斯坦总理共同会见记者

　　要为双方民间往来提供更多便利

　　国务院总理李克强当地时间14日下午在阿斯塔纳与哈萨克斯坦总理马西莫夫圆满结束中哈总理第二次定期会晤后共同会见记者。

　　李克强介绍了此次会晤成果。他表示，中国政府维护地区及世界和平稳定与发展的政策和决心是坚定不移的。中哈作为全面战略伙伴，两国坚持睦邻友好、相互尊重、相互借力、共谋发展是必然选择。双方要打造务实合作的新亮点，实现合作领域由能源向非资源领域拓展，投资主体由大型企业向中小企业拓展，合作范围由中心和重点城市向地方拓展。进一步加强人文交流，两国政府要为双方民间往来提供更多便利，使两国民心越来越相通，两国友好的民意基础越来越牢固。

　　李克强在回答记者提问时表示，今年以来，世界经济复苏艰难曲折，中哈都面临经济下行压力，稳增长、调结构的任务艰巨。双方应积极探讨加强在新能源、资源深加工、装备制造业、农业等领域合作，既可以延长产业链和价值链，提升合作的含金量，又能为两国合作提供新动力，开辟新前景。中方愿同哈方加强协调，推动两国合作呈现全方位发展的新局面，更好服务于两国发展进程，实现互利共赢。

　　马西莫夫代表哈萨克斯坦政府和人民热烈欢迎李克强访哈。他表示，哈中总理第二次定期会晤取得圆满成功，将有力促进两国互利合作。哈方愿同中方加强政策协调，推动两国关系取得更大发展。

　　李克强：中哈合作对彼此都是机遇 能实现互利双赢

　　国务院总理李克强当地时间14日下午在阿斯塔纳与哈萨克斯坦总理马西莫夫共同出席中哈企业家委员会第二次会议闭幕式并致辞。

　　李克强表示，中哈是命运共同体，不仅政治互信水平高，经济互补性也很强，两国合作正当其时，前景广阔。中国钢铁、水泥、平板玻璃、电厂设施等装备制造能力位居世界先进水平，性价比高、竞争力强。中方支持有实力的中国大、中、小企业赴哈，通过投资设厂、租赁、公私合营等多种合作形式，在核电设备、铁路升级改造、大型选矿厂、汽车组装等方面开展合作，为哈方实施大规模基础设施建设、推进振兴经济的“光明之路”计划提供助力。双方还可以合作开发第三方市场。相信中哈合作对彼此都是机遇，能够实现互利双赢。

　　马西莫夫表示，哈中是好邻居、好朋友，始终相互信任，相互支持。当前，两国面临相同发展机遇，合作潜力巨大。哈方愿与中方同舟共济，进一步提升合作水平，取得更加丰硕的合作成果。

　　据新华网

　　评论

　　李克强访哈具历史性意义 为中哈合作注入强劲动力

　　2014年12月14日起，李克强总理访问哈萨克斯坦并出席在哈举行的上海合作组织成员国政府首脑理事会第十三次会议以及中哈总理第二次定期会晤。此次哈萨克斯坦之行是李克强总理上任以来首访，也是自2008年以来，中国政府总理时隔６年再次访问这一中亚国家。据悉此次上合组织总理会议上，“丝路经济带”建设将成为重要议题，而中哈间也将签署诸多合作协议。因此可以期待，李克强总理的中亚行将为上合组织长远发展及中哈两国深入合作注入强劲动力。[详细]

专题：李克强访问欧亚两国、出席三场国际会议

　　中哈总理第二次定期会晤联合公报（全文）