图为10月19日韩国电视台播放的在韩国电视剧《现代农民》第二集中的场景。越南语字幕的意思是，“你每天这样喝酒，即便是到了越南也找不到老婆”。（图片来源：越南媒体）
中国日报河内12月12日电（记者 王健）韩国电视剧因为出现轻视越南媳妇的台词引发越南民众不满。日前，该电视剧制作组就此事向越南民众公开致歉。
据越南青年人报在线12月12日报道，韩国SBS电视台称，“我们的电视剧制作组真诚地向越南民众道歉，因为这件事情，我们让各位朋友自尊心受到了伤害。”
韩国SBS电视台通过韩国驻越大使馆和越南青年人报在线就在电视剧《现代农民》的台词事故向越南民众致歉，以上为道歉信的部分内容。
12月12日上午10时，韩国驻越南大使馆领事Hong Hyeon Joo与越南青年人报记者联系，并称，韩国SBS电视台已经就10月19日韩国电视台播放的在韩国电视剧《现代农民》第二集中“你每天这样喝酒，即便是到了越南也找不到老婆”的对话，向越南全体民众道歉。
韩国使馆领事告诉越南青年人报记者说，在收到对该电视剧中的“令人反感的”对话的一些反馈信息后，韩国使馆领事于2014年12月11日上午与韩国SBS电视台领导交换了看法，以便寻找处理办法。韩国领事要求韩国SBS电视台影视制作组拿出处理办法，以保证《现代农民》的台词事故等问题不再重演。
韩国电视台在当天晚上向韩国驻越大使馆发出电子邮件，通报了电视台处理这个事故的有关信息。同时，韩国电视台还就《当代农民》第二集中出现的对话递交了书面道歉信，请求越南民众原谅。
（编辑：刘宇）
相关文章
