英媒:战略石油储备中国首次拿出数字
移动用户编辑短信CD到106580009009,即可免费订阅30天中国日报双语手机报。
英国《金融时报》网站11月21日文章,原题:中国首次公布战略石油储备数据 中国首次提供有关一部分战略石油储备的正式估计。此前中国承诺提高石油储备规模的透明度。
中国国家统计局昨日(20日)表示,国家石油储备一期工程已经完成,在4个国家石油储备基地储备原油1243万吨,相当于大约9100万桶。这个数字与中国最高能源监管机构几年前提供的非正式估计相符,但低于西方分析人士的假设。“这与新一届领导班子以市场为导向和提高透明度的努力有关,是一个积极的步骤。”费氏全球能源咨询公司亚洲董事总经理吴康表示。
然而,国家统计局没有量化中国战略石油储备二期和三期工程的规模。这两期工程的一些储备基地已建成,目前正在注油,其他储备基地正在建设中。
能源行业刊物《阿格斯石油》估计,中国在7个已建成的国家石油储备基地共储备1.5亿桶原油。伦敦能源视线咨询公司估计,中国在2014年为战略石油储备购买了大约8700万桶原油,到年底这个数字可能再增加2000万。
国家石油储备一期工程4个储备基地的储油总量相当于大约9天的消费量,远低于国际能源署建议的90天进口量。能源视线估计,如果中国的目标是储备相当于90天进口量的原油,中国的战略石油储备将需要5.4亿至6亿桶。
中国两大国有石油企业保持的商业储备,加大了估算中国战略石油储备的复杂性。中石油、中石化以及政府官员一向辩称,披露中国的储备水平将导致中国在购买石油时支付更高价格。
今秋原油价格下滑可能为中国提供了一个机会,使其能够以比过去更为系统化的方式充实战略储备。(作者韩碧如,和风译)
热门推荐
更多>- 习近平访问斐济穿布拉衫获赠鲸鱼牙
- 欧盟可能压中国于2025年达碳排放峰值
- 常万全主持第五届香山论坛国防部欢迎晚宴
- 日本众院宣布解散 高呼万岁重复两次显尴尬
- 奥巴马:500万在美非法移民将获得合法留居地位
精彩热图
新闻热搜榜
24小时新闻排行
24小时热评排行
精彩视频
独家策划
当地时间2014年10月23日,比利时布鲁塞尔,为期两天的欧盟峰会拉开帷幕,参加会议的领导人拍摄“全家福”照片。欧洲理事会主席范龙佩抱着他的孙子一起拍合影,吸引众多目光,十分抢镜。
详细>>