中国驻日大使：改善中日关系符合双方根本利益

2014年9月28日，以“构筑东北亚和平与中日两国的责任—通过对话克服困难”为主题的第十届北京—东京论坛开幕式在日本东京举行。图为开幕式大会会场。中国日报记者 邹红 摄影

第十届北京-东京论坛当地时间28日上午9时于日本东京开幕，本届论坛主题为“构筑东北亚和平与中日两国的责任——通过对话克服困难”。中国驻日本特命全权大使程永华在致辞中指出：“近年来，中日关系持续面临严重困难，尤其是历史领土问题突出，政治安全互信严重受损，国民感情大幅下滑。这一局面不符合两国的利益，不利于地区的稳定，也引起了两国人民和国际社会的普遍关注和担忧。”同时，他提出4个话题供论坛讨论时参考，“期待双方共同努力，为中日关系重新回到正常、稳定地发展轨道作出新的贡献”。

程永华指出，北京-东京论坛自2005年创办以来至今已经举办十届，作为一项开创性的中日两国之间的一个公共交流平台，论坛聚集了两国高层的精英和有识之士，围绕两国关系既深入探讨又公开发声，为改善和发展中日关系发挥了建设性的作用。北京-东京论坛的知名度不断地上升，影响力不断扩大。但是，近年来，中日关系持续面临严重困难，尤其是历史领土问题突出，政治安全互信严重受损，国民感情大幅下滑，这在中国日报社和言论NPO共同实施的民调当中也有所显示。应该说，这一局面不符合两国的利益，不利于地区的稳定，也引起了两国人民和国际社会的普遍关注和担忧。双方各界为扭转中日关系的困局作出了不懈地努力。最近，日本国内要求改善两国关系的呼声进一步上升，这些都表明改善中日关系、实现两国关系的健康、稳定发展是人心所向，符合双方的根本利益。

程永华说，再过几天，中华人民共和国将迎来成立65周年。65年来，特别是改革开放以来，中国取得了举世瞩目的建设成就，同时也要看到中国仍然是发展中国家，让13亿多人都过上好日子还要付出长期地、艰苦地努力。现在中国确定了两个一百年目标，致力于实现中华民族伟大复兴的中国梦。对内将坚定不移地全面深化改革开放，推动经济的发展和社会进步，为全体人民谋求更大的福祉。对外，将坚定不移地走和平发展道路，营造长期和平稳定的外部环境。中国奉行与邻为善、以邻为伴的方针，坚持“亲、诚、惠、容”的理念，通过合作与各国共享发展机遇，通过对话协商以和平的方式解决分歧。与国际社会一道维护地区和世界的和平。日本是中国的重要近邻，邻居可以选择，但是邻国却不能搬家。中日两国有着二千年的漫长交流史，同时也有近代史上一段不幸的经历。和则两立，斗则俱伤，这是历史揭示的经验教训，值得我们深刻汲取。中国强调要牢记历史，并不是要延续仇恨，而是要以史为鉴、面向未来。中方重视中日关系的政策没有改变，将一如既往地致力于发展中日关系，愿意在中日四个政治文件的基础上推动中日关系长期、健康、稳定地发展，支持两国在各领域的交流与合作。

本届论坛的主题是构筑东北亚和平与中日两国的责任，通过对话克服困难。程永华就此提出了以下几个大家共同关心的话题，供讨论时参考：

第一，要克服两国关系的政治上的障碍。历史问题关系到中日关系的整体基础和发展方向，钓鱼岛问题事关中国的领土主权，这两个问题都极为重大和敏感。希望日方从维护中日友好、维护地区稳定发展大局出发，正确地处理历史和钓鱼岛问题，消除两国关系中的政治障碍，为推动两国关系实现正常发展作出应有的努力。

第二，改善舆论的环境和国民感情。近年来，两国国民感情大幅下滑，有不少复杂因素和背景，包括两国关系形势严峻，也包括个别媒体的炒作。中国的发展对包括日本在内的各国来说都是重要的机遇，希望日方按照中日之间的四个共同文件当中所表述的那样，中日互为合作伙伴、互不构成威胁这样一个理性的定位，并期待就此深入探讨，推动塑造客观友善的舆论氛围，增进两国民众之间的理解和友好感情。

第三，加强新形势下的互利合作。中日两国互为重要的经贸伙伴，双方在绿色环保、循环经济、医疗等众多的领域都存在着巨大的合作空间。在区域合作中拥有广泛的共同利益，希望与会者结合中日两国的经济发展需要和诉求，探讨实现两国互利共赢的新举措、新的增长点。

第四，做好两国关系的危机管控。中国方面愿与日本方面在海洋事务等众多问题上保持对话沟通，防范发生不测事态。希望与会者围绕这一话题开展探讨，凝聚共识。

程永华最后表示，期待双方共同努力，为中日关系重新回到正常、稳定地发展轨道作出新的贡献。(孙璐 李润泽 赵松 滕雪)