中澳关系需要互利和互信两翼并进

　　9月7日，外交部长王毅同澳大利亚外长毕晓普在悉尼举行第二轮中澳外交与战略对话。

　　王毅表示，澳大利亚是具有国际影响的地区大国，是中国周边地区的重要合作伙伴之一。当前中澳关系保持良好发展势头。澳大利亚最新民调显示，65%的受访民众认为中国的发展对澳大利亚是好事、是机遇，这显示中澳关系已有更为坚实的社会和民意基础。中澳关系的进一步发展需要两国提升互信和互利，让两者相互促进，相辅相成，并不断丰富两国战略伙伴关系的内涵。

　　毕晓普表示，澳中关系强劲、成熟，不断取得新的发展。两国高层交往频密，经贸合作蓬勃发展，人文交流方兴未艾，在国际和地区事务中协调配合良好。澳方愿深化、拓展与中方基于相互尊重、互利共赢的战略合作关系，让澳中关系提高到新水平。

　　两国外长就两国战略伙伴新定位、贸易投资合作新蓝图、人民交往新规划进行深入讨论，达成广泛共识：

　　双方愿保持高层互访势头，发挥其对中澳关系的顶层设计和战略引领作用。正确判断、客观看待彼此的战略意图，视对方发展为机遇，不断增进战略互信，妥善处理敏感问题，将战略伙伴关系体现在双边关系的方方面面。

　　双方愿发挥经贸合作在中澳关系中的重要引擎作用。相向而行，在互利、务实、平衡基础上加紧推进中澳自贸协定谈判，争取尽早签署协定。巩固能源、资源等传统强项合作，积极培育基础设施、农牧业等新的合作增长点，探讨中国“西部大开发”战略同澳大利亚“北部大开发”计划对接和合作问题。为两国企业到对方国家投资兴业提供更为良好的环境。

　　双方愿积极扩大在教育、旅游、文化、地方等领域交流，夯实两国关系的民意基础，使两国人民不断增进了解，深化友好。加快商签“新科伦坡计划”在华实施谅解备忘录，鼓励更多澳大利亚青年到中国学习。加强澳大利亚汉语教育，办好孔子学院。积极推进建立中澳省州领导人交流合作机制，并争取尽快就举行中澳高级别对话首次会议达成一致。推进签证便利化，为两国扩大人员往来提供更好条件。

　　双方愿办好“科瓦里—2014”首次中澳美三边陆军技能联合训练、中澳新美“合作精神—2014”四边人道主义救援减灾联合演练，保持两国防务合作的良好势头。本着相互尊重、平等合作的原则，加强双、多边反恐交流合作。加强司法执法合作，共同打击腐败和跨国犯罪。

　　中澳11月将分别举办亚太经合组织领导人非正式会议和二十国集团峰会。双方愿相互支持，确保两大会议圆满成功。双方愿开展在太平洋岛国事务上的协调合作。

　　双方还高度评价两国在搜寻马航MH370客机中的密切合作，愿就下一阶段搜寻工作保持密切配合。

　　在对话开始前，两国外长共同会见了记者。王毅表示，中方欢迎并支持澳大利亚进一步理解亚洲，融入亚洲，也愿意看到澳大利亚在东西方之间发挥桥梁和纽带的积极作用。中澳历史背景不同，文化传统不同，社会制度也不同，但世界正是因为彼此不同而丰富多彩，充满活力。中澳应承认不同，超越不同，相互理解，相互尊重，进而相互信任，相互支持。中国也许不是澳方目前最亲密的朋友，但中方愿意成为澳方最真诚的朋友。中澳关系的现状是好的，中国已成为澳最大经贸合作伙伴、最大留学生来源国、最大旅游收入来源地。双方的合作不断拓展，利益不断融合。我此次来澳出席外交与战略对话的目的，就是与澳方探讨如何巩固深化传统领域合作，在此基础上开辟新的合作，培育新的增长点，更重要的是如何增进我们之间的政治互信，推进我们之间的战略合作，从而为中澳更长远和更稳定的合作奠定坚实基础，提供持久动力。中澳关系起飞需要互利和互信两只翅膀，两翼并进，这样才能飞得更高、更远。

　　（本报堪培拉9月8日电）