柬埔寨：35年后定罪红色高棉前领导人

　　认识农谢和乔森潘的人以及他们的亲属，要么认为他们无辜，要么觉得他们年事已高，不该被判刑。另一些人因为ECCC的腐败和低效，对其失去了兴趣。

　　观看判决时，席克鲁的义肢就放在身边的垫子上。这位65岁老人曾是政府军士兵，后来被红色高棉收编。上世纪80年代平息地方叛乱时，他踩到地雷，失去了一条腿。席克鲁有亲戚在红色高棉统治下丧生，但在拜林的生活让他用独特的视角观看这场审讯。

　　他说，审判是公正的，但自己理解人们不希望农谢坐牢的心情。

　　席克鲁向美国《外交政策》杂志描述了在拜林生活的农谢，说他是个很好的人。他想了想，纠正道：“当他手中没有权力的时候，他是个好人。”

　　在佛塔寺内观看审判的人，有些是红色高棉时期的亲历者，有些当时还没出生。36岁的奥波兰是警察，自称是农谢的孙女婿，他搞不懂人们为什么要让农谢坐牢，更不相信他犯下了反人类罪。“他洁身自好，做的一切都是为了国家。”奥波兰说，当地人很尊重农谢，称之为“爷爷先生”。“在这里人们都爱他。在拜林，人们认为红色高棉的领导人是可敬的。”

　　61岁的村干部胡步恩在1973年加入红色高棉，两年后，红色高棉夺取了政权。胡步恩自称从未杀过无辜的人，在ECCC的审判开始后，才了解红色高棉政权的真面目。他自称多次打算逃离红色高棉投奔政府，却没有成功，并且赞扬终身监禁的判决合理而且必要，可以为后来人树立标杆。

　　当周围的人逐渐散去，胡步恩确保没人听到，才悄悄告诉《外交政策》杂志，自己对判决心有戚戚。“每个人都有好的一面和坏的一面。”他提到，农谢当权时干了些好事，比如打击偷窃和争取平等。“但是，”胡步恩赶快正色补充，“他还是杀了人。”

　　“保证悲剧在任何地方都不会重演”

　　72岁的林化学一直担心ECCC的人会突然出现在她生活的平静村庄，将她逮捕。她是ECCC登记在册的嫌疑人，被认为在红色高棉统治期间主导了内部清洗，导致数万人死亡，是除最高级领导人外需要为红色高棉罪行负责的5个人之一。林化学辩称，她当时所做的一切都是为了国家好，并没有个人动机。

　　“我希望ECCC保证就此住手，不再继续调查，这样我们就能过上幸福平静的生活了。”林化学告诉《金边邮报》，“如果他们不及时住手，只会让红色高棉的阴影回来，影响那些还活着的红色高棉分子。”

　　这番话代表了很多红色高棉前任成员的心声。虽然特别法庭宣布只追究高层官员的责任，那些低级官员和普通干部仍然惶惶不安，担心被清算。

　　观看了对农谢和乔森潘的庭审后，林化学担心受害者家属会将她告上法庭。她被自己脑中家人看着她被拖上被告席的画面深深困扰。“我根本就不会去法院。就算他们的人来抓我，我又没有做错事，为什么要上法院？”林化学一遍遍念叨着。

　　这种担心并非无中生有。ECCC对两名前高官的判决并没有浇灭受害者家属的怒火。“我心中仍然充满愤怒。”75岁的孙蒙对美联社说。她的丈夫和4个孩子都在红色高棉统治期间饿死了。

　　“他们的罪行罄竹难书，他们应该下地狱，而不是在牢房里吹空调。”柬埔寨文献中心的尤张说。

　　也有受害者家属认为，判决的象征意义比实际意义更重要。“关键是向那些策划和下命令的人追究责任，”由10名受害者家属组成的人权联合会在宣判后告诉英国《卫报》，“我们终于可以哀悼亲人了。”

　　法庭外，幸存者尤张告诉BBC，对很多人来说，“正义来得太晚”，但重要的是，正义总算来了。“年轻人要吸取教训，才能保证悲剧在任何地方都不会重演，不仅是柬埔寨。”