15幅地图带你领略中东问题的复杂性

3、绘制十字军东征过程中互相协作的地图

图片来源：维基共享资源

十字军东征期间，为了追求权力，穆斯林和基督教徒之间发生了诸多暴力事件，但这也同时促进了跨文化间的合作。其中一个最明显的例子是，12世纪一位阿拉伯地理学家为十字军之王制作的地图。在诺曼征服了西西里岛的穆斯林之后，为了加强统治，国王罗杰二世（King Roger II）开始绘制地图，聘请当时著名的阿拉伯地图制作者穆罕默德·阿尔伊垂斯（Muhammad al-Idrisi）为他描绘已知的世界。这项工作的结晶就是两幅举世闻名的地图——拉丁语的横板若格瑞纳（Tabula Rogeriana）地图和阿拉伯语的凯特偌珈（Kitab Rujar）地图（全称为“到遥远之国的愉快之旅行”）。地图依据古典希腊文献资料精心制作，并进行了适当的调整，与很多地图一样，它范围是从阿拉伯到穆斯林的地中海，上端代表南方。尼罗河三角洲在顶部，波斯湾在左上方，希腊在右下角，塞浦路斯、克里特岛和爱琴海群岛位于中部。橙色和紫色像鸡爪一样的代表山脉，绿色的波浪线代表河流。

4、德国小亚细亚和德国阿拉伯

第一次世界大战奥斯曼帝国消失后，如果巴勒斯坦没有成为英国人的殖民地，很多人想知道巴勒斯坦命运会如何。综合所有的可能，它会成为法国的殖民地。更广泛地说，如果法国和英国没有瓜分中东，或许德国人在第一次世界大战后会十分乐意地将其收入囊中。此图显示了从19世纪末德帝国主义者们的幻想。它是1897年瑞士的一位铁路大亨——阿道夫·古耶·泽勒（Adolf Guyer-Zeller）制作的一幅地图作品。在他的地图作品中，古耶·泽勒似乎十分感兴趣为德意志帝国创建铁路路线，这不仅仅是因为从1903年开始修建的著名德国柏林-巴格达铁路，但也从阿勒颇连接到莫斯科，另一路由东部进入印度。“德意志”阿拉伯的命运肯定会不同于法国或英国统治下的中东地区，但在长期的统治下，居民也不会拥有幸福的生活。