奥巴马白宫晚宴变“段子手”：调侃对手不忘自嘲

当地时间2014年5月3日，美国华盛顿，美国总统奥巴马出席白宫记者协会举办的晚宴。图为奥巴马在喜剧演员乔尔·麦克哈尔发言时大笑。（图片来源：东方IC）

中新网5月4日电 综合外媒报道，当地时间3日晚，美国总统奥巴马在夫人米歇尔的陪同下，出席一年一度的白宫记者协会晚宴，与记者、政府官员、政治人物以及媒体共度轻松时光。在晚宴上奥巴马开启“嘲讽模式”，不断拿自己、共和党人和媒体“开涮”，引发现场笑声不断。

在晚宴上，奥巴马对美国有线电视新闻网(CNN)对马航失联客机的报道，打趣说其报道连篇累牍。

奥巴马还拿上线以来就故障不断的医保网站自嘲，他说：“在2008年，我的口号是‘是的，我们能行’，而2013年，我的口号则变成了‘control+alt+delete’键。”以此对不断曝出技术问题的健保网站进行嘲讽。

他还取笑了福克斯电视台，说：“承认吧，福克斯，当我离开以后你们一定会想念我的。要知道，让美国人民相信希拉里出生在肯尼亚(比相信我出生在肯尼亚)更困难”。奥巴马以此来嘲讽倾向于美国共和党的福克斯电视台此前有关奥巴马出生于肯尼亚而不是美国的报道。而希拉里则被外界视为美国民主党2016年总统大选的有力竞争者。

此外，奥巴马还拿自己在过去一年不断下降的支持率自嘲，他说：“我必须承认，过去一年糟透了。在某个时刻事情变得非常糟糕，以致于有47%的人要求罗姆尼道歉。”罗姆尼曾在总统大选中落败奥巴马，他曾说47%的美国人“依赖政府，以受害者自居”，这番“47%”言论被认为最终导致其竞选失败。

针对于自己下降的民意支持，奥巴马还说：“有人说，由于我的支持率很糟糕，我的民主党伙伴不愿意我和他们一起竞选。尽管我并不认为这些是真的，但我的确注意到，前几天女儿萨莎(Sasha)在挑选职业规划日的发言人时，他选择了比尔·克林顿。”

而对于过去一年，因为两党争斗而不断出现的政治僵局，奥巴马也进行了讽刺，他说：“华盛顿变得好像前所未有的功能失调。僵局在这个地方变得如此严重，我们不得不问，‘我们到底做了什么让克里斯·克里斯蒂如此火大？’”克里斯·克里斯蒂原本是美国共和党被寄予厚望的一颗政治新星，但前段时间，他被曝为了报复不支持他连任州长的民主党籍利堡市市长，他下令关闭位于利堡市连接新泽西州和纽约的乔治·华盛顿大桥的三条行车线中的两条，造成交通严重堵塞。

此外，奥巴马还对共和党对手进行了调侃，他说：“当你们这些家伙都在关注赛马的时候，我打算去做我的事了。我将关注美国民众的日常生活。就在昨天，我收到了一封令人心碎的信……一位弗吉尼亚的男子多年来一直兼职做一份工作，没有得到来自老板的尊重，也没有机会取得成功。我真心希望埃里克·坎托(Eric Cantor)能别再给我写信了”。坎托是美国国会众议院多数党(共和党)领袖。

对去年在多个议题中与自己打擂台的美国众议院议长，共和党籍人士约翰·博纳，奥巴马也大开玩笑，他说：“在过去的一段时间，众议院的共和党人让约翰·博纳不好过，他们对待博纳比对我还糟糕——这或许可以意味着橙色真的流行了(orange really is the new black)。”（注：博纳此前因为失败的日光浴，未将自己的肤色晒成古铜色，反而变成了橘色而曾被媒体打趣。奥巴马此言是讽刺博纳超越自己成为了靶子。）

同时，针对上月举行的波士顿马拉松比赛，奥巴马也开起了玩笑，他说：“这是一个精彩的故事，就在上个月——一个美国人，30年来首次赢得了波士顿马拉松比赛的冠军——这是一个令人振奋的故事，足可以与一个肯尼亚人过去6年一直担任(美国)总统一事媲美”。

据报道，代表白宫记者团的白宫记者协会今年庆祝成立100周年。而白宫记者协会举办的这个晚宴，已经成为华盛顿年度传统，每年春天，华盛顿的著名人物都会赴宴，聆听总统和一些喜剧主持人的发言。

这一晚宴常常遇到奥巴马总统任期之内的重要时刻。2011年，他在特种部队狙杀“基地组织”首脑本·拉登前一天出席晚宴；去年的晚宴前两周，则发生了多人死伤的波士顿马拉松爆炸案。

（编辑：周凤梅）