日裔美军老兵追忆“二战” 称“战斗系唯一选择”

　　【环球网报道 记者 王欢】在偷袭珍珠港纪念日到来之前，曾服役于因勇敢战斗而成为传奇的日裔美军部队的三人诉说了当时太平洋战争的情景。

　　“战斗是唯一的选择”。日本共同社12月7日回顾，当日军在1941年12月7日偷袭美国夏威夷的珍珠港之后，日裔美国人的命运就改变了。在“铭记珍珠港”的呼声中，美国国内对日裔的敌意达到了顶点。“小日本(Jap)”的蔑称被公然使用，生活在美国本土的日裔被隔离到强制收容所。许多第二代日裔为了证明对生养自己的美国的忠诚而入伍出征。

　　珍珠港遭袭是在周日，现年91岁的Terry Shima(日本名为岛辉次)当时在夏威夷岛的家中。瓦胡岛的珍珠港基地遭到毁灭性打击的消息是从电台的实况直播中得知的。在甘蔗园工作的父母当时曾说：“我们进入了与昨天截然不同的时代。回不到过去了。”

　　人们担心日军登陆美国本土，“小日本在做间谍、搞破坏”等流言四起。日裔多次向美军请愿，于是成立了几乎全由日裔组成的第100营和第442团。

　　口号是“go for broke”。曾隶属于442团的Shima解释道：“这是夏威夷的赌博术语，意为孤注一掷。我们赌上性命，只为证明自己是良好市民。”

　　在加州务农现年91岁的James Ogawa18岁时报名参军。曾在法国战线参与解救被德军包围的美军德克萨斯营。他说：“当时身处密林，完全无法推断子弹是从哪儿射来的。雨雪天气使泥巴淹没膝盖，步行也很困难。”

　　Ogawa因腿部冻伤被送至野战医院，结识了与自己出生地相近的Munemori。后来，22岁的Munemori上等兵回到前线，在战壕中为了保护战友，用自己的身体包裹住敌人投来的手榴弹而被炸身亡，成为了首位获颁美国政府勋章的日裔。

　　现年90岁的Masao Takahashi曾被关进加州的强制收容所。他在1944年应征入伍，隶属第100营。他说，在前线时常伴随着死亡的预感。

　　二战中，共有约1.8万名日裔美军士兵投身欧洲战线，共获颁9486枚专门授予负伤军人的紫心勋章。Takahashi回忆道：“同时被美国和日本抛弃的我们就像是孤儿。战斗是唯一的选择。”