印媒：回族发展滞后 中国欲借丝绸之路振兴宁夏

　　印度尼西亚《雅加达邮报》12月7日文章，原题：中国、伊斯兰和丝绸之路的复兴 在距离宁夏回族自治区首府银川以南两小时车程的吴忠市，坐落着中国伊斯兰文化中保存完好的建筑瑰宝——同心清真大寺。

　　兴建于公元14世纪的同心清真大寺是中国历史最悠久的伊斯兰教建筑之一。清真寺具有明显的汉人建筑风格，但装饰却是伊斯兰特征，比如清真寺顶上的月牙。

　　深绿色的帘幕作为清真寺礼拜大殿的大门，清真寺负责人王逢源(音)介绍说大殿能容纳1000人。穆斯林可以聚集在这里诵读古兰经、研究伊斯兰教，著名的穆斯林学者也曾来这里讲学。

　　位于银川市永宁县的纳家户清真大寺也是中国悠久伊斯兰文化的见证者。清真寺的名字源于先知穆罕默德的女儿法蒂玛与阿里的后裔——纳速拉丁(原文如此——编者注)。

　　清真寺管理委员会负责人丁瑶仙(音)说，今年当地政府拨款1000万元人民币用于清真寺的翻新和维护项目。

　　据称，伊斯兰教在公元8世纪的唐代沿着丝绸之路传入中国，其中就包括现在的宁夏地区。但观察回族在宁夏的生活，我们会发现中国丰富的伊斯兰遗产与目前该国整体经济实力并不相称。与汉族相比，回族的经济发展滞后。

　　这也是为什么2012年9月，中国将宁夏定为内陆开放试验区、并在银川设立综合保税区。这项开放政策给中国、阿拉伯国家以及其他穆斯林地区提供了促进经济、贸易和文化交流合作的平台，通过这项政策中国希望最终能够改善当地民众福祉。(作者德维·爱特蒙特、伊纳·帕瑞琳娜，聂晶译)