法媒：俄“全面禁运”西方食品是一把双刃剑

　　【环球网综合报道】法媒“20minutes.fr”8月8日援引法新社报道称，为回应西方国家制裁，俄罗斯采取“全面禁运”西方食品措施。然而，这很有可能导致俄罗斯消费者蒙受损失，并且造成经济不稳定。

　　据悉，此次大规模禁运针对欧盟全部国家，以及美国、加拿大、澳大利亚与挪威。俄罗斯总理梅德韦杰夫称，俄罗斯采取“全面禁运”措施原因在于西方国家将俄置于困难境地。梅德韦杰夫还称，希望企图孤立、威慑俄罗斯的国家能够以经济为重，放弃不理智的政治考量。如果西方国家采取“建设性的行动”，俄罗斯或将取消禁运。

　　报道称，根据欧盟委员会数据，欧盟对俄农产品出口占比略低于10%，即每年110亿欧元(约合人民币904.211亿元)的交易额。俄罗斯政府称禁运是加速国内生产代替进口的“唯一机会”，而国家也将为国内生产提供补助。此外，梅德韦杰夫还称，政府保证将竭力阻止价格上涨。

　　然而，经济学家认为，禁运将首先影响俄罗斯民众中最贫穷的一部分人，他们收入的很大一部分都用于购买食品。俄罗斯战略分析研究所所长伊戈尔 尼古拉耶夫称，禁运可能会引起农产品价格上涨20%到30%，尤其会引起水果、蔬菜价格上涨。他还称，国内生产代替进口不啻于天方夜谭，并表示俄罗斯政府最近的几次决定都在加重农业生产者的税收负担。

　　另外，专家还认为，俄罗斯的保护主义措施将导致俄通货膨胀率升高。分析家认为，限制进口至今一直是引起俄罗斯食品价格上涨的主要原因。

　　政治学家玛利亚 利普曼称，俄罗斯“全面禁运”向西方传达了这样的信息：我们可以让你们不好过，你们也可以让我们不好过。也许我们应该开始谈一谈了。(实习编译：王思航 审稿：王莉兰)