一对中国母女在菲南部被绑架
据“新华网英文版”消息,一名中国籍女商人及其女儿,昨(22日)晚在菲律宾南部被绑架,作案者疑系阿布沙耶夫恐怖组织。
菲律宾警方称,疑似阿布沙耶夫恐怖组织成员昨天晚上在菲南部巴西兰省伊莎贝拉市绑架了一名45岁的中国女性和她19岁的女儿。目击者称北京时间昨晚9时35分许,10名全副武装的男子绑架了人质。人质后被带上船驶往马拉马维岛。
英文稿件翻译为:
一名警察周五表示,周四晚间,一名中国商人和她的女儿在菲律宾南部遭到绑架,嫌犯可能是阿布萨耶夫恐怖组织的成员。
总警司阿尔伯特·拉鲁比斯(Albert Larubis)称,两名受害者是在她们的卡拉OK酒吧被劫走的,该卡拉OK酒吧位于巴西兰省(Basilan)的伊莎贝拉市(Isabela City)。两名受害者分别是45岁的Dina Lim Iraham和她19岁的女儿Yahong Lim Tan。
(编辑:小唐)
相关报道
热门推荐
更多>- 英国女孩镜子后留3000字感人遗言 二战老兵纪念诺曼底登陆70周年 英女子“害羞成疾” 催眠康复后成内衣模特 G7峰会花絮:司机为奥巴马座驾除雨水 日本软银宣布涉足类人机器人业务 2015年起销售 金正恩携妻视察果树农场 李雪主黑色裙装端庄大方
- 中国日报漫画:一意孤行 美国向柬埔寨归还遭掠夺佛像 泰国女兵街头深情献唱与民众合影 越南小型AIP潜艇首次海试失败(组图) 韩国地方选举今日举行 郑梦准冒雨跪地拉票 欧美民众着盟军军装纪念诺曼底登陆70周年
- 摄影师微距揭秘昆虫世界:如外星生物(组图) 加男子为英女王打造镶钻豪华马车 似移动博物馆 塔利班公开移交美军士兵视频 西班牙最美王储妃着装盘点 叙利亚总统巴沙尔夫妇参加总统大选投票 中国日报漫画:亚太再平衡战略
“渴望之狮”多国联合军演举行 美军秀军事力量 欧洲国家不愿与俄罗斯闹僵