越南42只穿山甲遭偷猎 获救后被转卖餐馆

　　越南北宁省官员正在给穿山甲称重。

据越南青年新闻网2月11日报道，42只从偷猎者手中获救的穿山甲竟再被转售？越南北部北宁省林警的做法日前引发争议，被指会令非法濒危野生动物贸易愈发猖狂。

据越南当地媒体报道，这批活穿山甲早先由当地警方发现后，于2月1日被移交给林警。令人意外的是，向偷猎者索取罚款后，林警竟将这些穿山甲以1公斤120万越南盾（约合人民币350元）的价格转售给当地的街边餐馆。而这批穿山甲总重量为210公斤，也就是说，当地官员借转售穿山甲获取了1.13万美元（约合人民币7.05万元）利润。

此举遭曝光后引发争议。越南环保组织“自然越南教育”（Education forNature-Vietnam）强烈谴责林警的做法，称这是“阻止买卖野生动物的失败”，让政府成了非法野生动物贸易利益链条中的一环。此外，该组织还称此次转售的为“马来穿山甲”，这种穿山甲已因频遭偷猎而濒临灭绝。

然而，北宁省林业管理局局长黎文明（Le VanMinh）称，转售穿山甲是依法进行的。黎称，依据越南政府2006年出台的一部法规，穿山甲属于限制性商贸产品，政府或已注册的商户可以售卖它们。黎还补充道，这批穿山甲看上去很虚弱，“反正也救不活了”。

对此，越媒回应，北宁省林业局忽视了去年才出台的一部新法，上面规定穿山甲如今是全球遭贩卖最多的动物之一，应受到保护。而越南环境局高级官员黄氏青仁（HoangThi Thanh Nhan）亦称，穿山甲在越南属于稀有品种，不能买卖。

据悉，在越南，穿山甲的肉被看做奢侈品，其甲则可入药。但尚无充足的科学论据能证明穿山甲对治疗疾病确实有效。