移动新媒体
中国搜索
首页  >   中文国际  >  国际滚动

日本公布2014年度50大流行语 集体自卫权榜上有名

环球网综合王欢 2014-11-20 14:00:00

移动用户编辑短信CD到106580009009,即可免费订阅30天中国日报双语手机报。

  11.家务歧视

  指的是妻子不满丈夫做家务,而出言抱怨。这与日本双职工家庭增加的社会现象息息相关。

  12.孕妇歧视

  指用人单位等对孕妇的气势,包括出言伤人、逼孕妇自己辞职、不给孕妇休产假等等的社会现象。

  13.做真实的自己

  《冰雪奇缘》主题曲《let it go》日文版的名字即为《ありのままで》

  14.Rerigo

  也是出自《冰雪奇缘》,即let it go的日文音译。

  15.很严厉、很严重

  日本的俗语、年轻人用语。

  16.贵安

  在日本是一种非常尊敬的打招呼方式,一般被认为是带有古典风格,现在的日本人一般不会使用,但在电视剧、动漫、文学作品中常常出现,用来体现出身名门的大小姐的尊贵。现实生活中使用起来会有很幽默的感觉。

  17.小本田

  Little本田

  18.J婚

  日本自卫队枥木地方协力本部于5月31日,在宇都宫市举行了一场自卫队员与社会女性的相亲会。参加相亲的25名自卫队员中,居然有14人当场赢得了女性的芳心。这种被称为“J婚”(自卫队的日文发音的第一个字母为“J”)的相亲活动,现在越来越受到社会女性的亲睐。

  19.代笔人

  Ghost writter,作为聋人作曲家走红的佐村河内守,其实并非亲自作曲,而且也没有传说中的听觉障碍一事,被代笔人新垣隆告发,其唱片与书籍的发行也全被停止。此事件由于通常不露面的代笔人大白天下,受到了诸多瞩目。

  20.森田失落症

  日本知名综艺节目《森田一义时间笑一笑又何妨!》于2014年3月31日完结,不再放送。这档被人们熟知和喜爱的节目在2013年10月22日的节目中宣布这一消息的时候,引起了热烈的讨论。因为看习惯了这档节目,习惯了这档节目的存在,突然失去了它,就会有一种虚脱、失落的感觉,为了形容这一感觉日本的人们创造了这一词汇,后来也人将之定义为“失去了才懂得珍惜”的代名词。

  21.和善小混混

  指的是在出生地扎根,心中时刻挂念着亲朋好友,很讲义气很有人情味的年轻人。与一般的想要去往大城市寻求发展的年轻人形成强烈对比。

  22.色情复仇

  指的是恋人、夫妻双方分手后在网上散步对方的不雅视频、照片等的报复行为。

  23.女子高中生经济

  日本的高中女生是最时尚的群体,经常购物、花钱打扮自己。而女子高中生经济则是针对女子高中生的消费而形成了新的经济形势。

  24.绝景

  绝美的景色,也指电影、动漫、小说等中剧情的最高潮的那一瞬间。

  25.传说

  传奇、传说的意思。即legend的日语音译。

 
日本著名演员高仓健逝世 先睹为快 高大上的世界互联网大会场馆
中国日报漫画:假慈悲 中国日报漫画:牛皮吹破了
《盖茨比》女主凯瑞·穆丽根封面大片 奢华复古也俏皮 朱莉写真S形熟女诱惑 赤裸胸脯秀满纹身
探索神秘海洋 也可以从珠宝开始 她们都这样瘦的 7位明星终极减肥招大公开

精彩热图

 
 

新闻热搜榜

      24小时新闻排行

      24小时热评排行

        独家策划

        当地时间2014年10月23日,比利时布鲁塞尔,为期两天的欧盟峰会拉开帷幕,参加会议的领导人拍摄“全家福”照片。欧洲理事会主席范龙佩抱着他的孙子一起拍合影,吸引众多目光,十分抢镜。

        详细>>