菲律宾反政府武装袭击平民 死亡数上升至23人

　　【环球网综合报道】据美国《休斯顿纪事报》7月30日报道，菲律宾军方日前透露，约40至50名阿布沙耶夫反政府武装分子在南部苏禄省手持突击步枪向约50名斋月结束后探亲访友的村民开火。29日死亡人数上升至23人。

　　菲律宾海军准将马丁 平托称此次袭击是近年来武装分子袭击中最为血腥的一次。平托称追捕行动仍在继续,但由于追捕范围过大，凶手仍然在逃。据悉,死者中有6名巴朗加维和行动小组的成员。目前还不清楚攻击的动机。

　　阿布沙耶夫组织形成于20世纪90年代初期，现约有300名武装成员，分成几个派别，涉及多起绑架勒赎案件。(实习编译：张鸣鸣 审稿：聂鲁彬)