法总统喜迎爱犬 取名“菲莱”具象征意义
移动用户编辑短信CD到106580009009,即可免费订阅30天中国日报双语手机报。
今年12月,法国总统弗朗索瓦·奥朗德遇到两件高兴事:第一,他的民意支持率上升了几个百分点;第二,他收养了一只可爱的小狗,取名“菲莱”,与名声大噪的欧洲航天局彗星着陆器同名。
法新社评论,法国今年经济形势不景气,失业率持续下跌,再加上缠身绯闻事件,奥朗德的民意支持率跌至新低。
随着奥朗德的支持率12月有所反弹,他还迎来一个忠实的小伙伴:一条3个月大的黑色拉布拉多犬。
这条小狗是加拿大退伍老兵赠送给奥朗德的礼物,从加拿大蒙特利尔千里迢迢地来到法国巴黎。按照法新社的说法,“这个爱玩耍的毛球球”已经在总统府里开始传播欢乐。
一名不愿公开姓名的总统顾问说,小狗取名“菲莱”,名字既动听,又有象征意义,让人很容易联想到今年令欧洲欢欣鼓舞的“一件大事”。
美国《科学》杂志本月评出2014年十大科学突破,人造探测器首次登陆彗星被选为本年度最重要的科学突破。欧洲“罗塞塔”探测器在飞行10年大约64亿公里后,于今年8月成功追上“丘留莫夫—格拉西缅科”彗星,然后在11月释放着陆器“菲莱”登陆彗星表面。
虽然“菲莱”在彗星表面弹跳两次,此后又因电力耗尽陷入休眠状态,但这是人造探测器有史以来第一次在彗星上软着陆,而且它明年仍有希望醒来,并发回更多数据。
按照这名法国总统顾问的说法,总统府工作人员均对小狗“菲莱”的到来“感到喜悦”。
法国历史上,不少总统养过宠物犬,例如瓦莱里·吉斯卡尔·德斯坦、弗朗索瓦·密特朗、尼古拉·萨科齐、雅克·希拉克等人均曾养过拉布拉多犬。(新华社特稿)(杨舒怡)
热门推荐
更多>- 华裔女子美国费城地铁临产 两位警官现场接生
- 中国女孩在印尼遭机场安保人员强奸 中方要求彻查
- 越南汽油降价 食品价格仍居高不降
- “中巴经济走廊”启动公路建设招标 已邀中企投标
- 约旦欲救被IS俘虏飞行员 战机坠毁或因技术故障
- 11部贺岁片更改档期 院线:挪一次档期漏一次气
- 《愤怒的小鸟》2016提前上映 躲避强敌《人猿泰山》
- 斯威夫特六周领跑美单曲榜 荣森下载夺冠
- 美版甄嬛传缩至6集 孙俪两集弄死个对手?
- 第87届奥斯卡最佳外语片九强名单出炉
精彩热图
新闻热搜榜
24小时新闻排行
24小时热评排行
精彩视频
独家策划
当地时间2014年11月30日,委内瑞拉加拉加斯,超过5000人参加色彩跑活动,俊男靓女炫彩狂欢,为儿童医院筹款。
详细>>