外媒盘点世界上依然矗立着的十道“柏林墙”
移动用户编辑短信CD到106580009009,即可免费订阅30天中国日报双语手机报。
【延伸阅读】美媒盘点世界各地“柏林墙”:滋生仇恨 难阻冲突
参考消息网11月13日报道美国“石英”财经网11月11日刊登了卡比尔·奇伯的署名文章《看看世界各地仍旧存在的“柏林墙”》,原文编译如下:
9日是柏林墙倒塌第25周年纪念日。东德与西德分裂,从1961年持续到1989年。从那以后,很多事情都已改变。但在世界上,还有几堵墙,仍把人们隔离开来。
以下是现存的另外几堵“柏林墙”。
以色列的安全隔离墙
2002年,以色列开始修建一堵分隔该国与约旦河西岸的围墙。这堵墙高5米,主要由铁丝网和电网组成,但有几处地方却是8米高的混凝土墙体,并为狙击手建有瞭望塔。这座墙并非沿着1967年边界建设,它把6%至8%的巴勒斯坦被占领土也包括在内。
为了纪念柏林墙倒塌,并引起外界对他们的关注,一些年轻人在隔离墙上挖了一个洞。
美墨边墙
事实上,美国建有3处边境围墙,把世界上最富有的国家和比它穷得多的邻居(墨西哥)分隔开来,它们分别位于亚利桑那、加利福尼亚和得克萨斯。隔离墙的修建始于2006年,美国政府为此投入了34亿美元,目前,计划中的652英里隔离墙,有640英里已经完工。
北爱尔兰和平墙
这些墙用于隔离当地的天主教徒和新教徒居住区,尽管1997年的“受难日协议”给北爱尔兰带来了和平,但这面墙仍然存在。北爱尔兰从1969年开始建设隔离墙。令人遗憾的是,如今隔离墙的数量反而更多了。目前,北爱尔兰共有48面所谓的和平墙,主要位于贝尔法斯特和伦敦德里,远远多于上世纪90年代的18面。它们的总长度超过21英里。北爱尔兰政府承诺于2023年以前拆除所有和平墙。
朝韩非军事区
朝鲜与韩国在法理上仍处于战争状态,讽刺的是,双方的实际边界线却被称为非军事区。这是世界上戒备最森严的边境。它长160英里,宽2.5英里。这里常常发生挑衅和冲突事件。
西班牙-摩洛哥围篱
这些围篱隔离了摩洛哥与西班牙在北非的飞地梅利利亚和休达。西班牙在上世纪90年代修建了两座高4米、长7米的铁篱,目的是防止非法移民进入西班牙领土和欧盟。但此举没有收到效果,仍有成百上千的人涌向边境,企图进入西班牙。最近,摩洛哥也开始效仿,在自己一侧修建隔离墙,并安装铁丝网。
从更深层意义上来说,这些围墙,体现了欧洲与非洲不断加深的鸿沟,贫穷、战争和海洋把它们隔离开来,但每年数以万计的人仍冒着生命危险,试图跨越这片海洋。(编译/王栋栋)
热门推荐
更多>美71岁奶奶与乐观抗癌 编出橙色“头发”超炫
政治家们!当心记者的镜头! 大阪36米圣诞树364200盏彩灯齐亮 打破世界纪录
美国大兵回国与亲人团聚场面温馨
摩纳哥亲王宫将拍卖千件拿破仑时期珍贵藏品
荷兰庆祝狂欢季开始
APEC揭秘各国元首专机 首都机场如小型航展
伦敦塔桥装透明玻璃地板 可高空全景俯瞰泰晤士河风光
APEC峰会植树环节 奥巴马挥铲笑对镜头留影
与国家为伴 光棍节盘点各国单身政要
2014火山马拉松即将开赛 各国选手沙漠中苦练备战
十年14亿美元重金打造 纽约最大地铁换乘中心启用
APEC会议雁栖湖新闻中心今日启动
凯特王妃怀二胎孕肚初显 踩高跟鞋出行
习近平出席APEC工商领导人峰会并发表主旨演讲(图)
《中国日报》在APEC
英国举办国际蛋糕展 科幻人物造型蛋糕吸睛
女童玩cos化身梦幻主人公美轮美奂






精彩热图
新闻热搜榜
24小时新闻排行
24小时热评排行
精彩视频
独家策划
当地时间2014年10月23日,比利时布鲁塞尔,为期两天的欧盟峰会拉开帷幕,参加会议的领导人拍摄“全家福”照片。欧洲理事会主席范龙佩抱着他的孙子一起拍合影,吸引众多目光,十分抢镜。
详细>>