美媒:美国应给中国和平崛起的呼吸空间
移动用户编辑短信CD到106580009009,即可免费订阅30天中国日报双语手机报。
原标题:美媒:美国应给中国和平崛起的呼吸空间
美国《赫芬顿邮报》11月11日文章,原题:美国应该给中国和平崛起的呼吸空间 奥巴马访华时坚称欢迎中国崛起,想要其在全球事务中发挥更大作用。这基本是废话。纵观历史,新兴强国与衰落大国之间的紧张例子不胜枚举,因为后者不愿与“新贵”发展更平等的关系。中方不久前提出“新型大国关系”。这是北京想在东亚划定势力范围的外交辞令。美国外交政策精英却自私地拒绝了该提议。
美国在亚洲的前沿安全阵地大大靠前了——中国人称之为新帝国主义对华遏制:使用冷战遗留下来的双边军事同盟;位于日本、关岛的海军基地;驻扎日韩澳的美军。且美国正商谈一个排除中国的庞大自贸协议,还劝阻盟友参加中国主导的亚投行。这一切会让不抱偏见的人觉得奥巴马言不由衷。当然,大国经常做出友好表态,然后以符合自身利益的方式采取不友好的做法。但美国真的应该后退一些,留给中国一个安全缓冲空间。有浩瀚的太平洋相隔,两国没理由不和平相处。
19世纪末,英国容忍了美国崛起。如今,美国让中国和平地扩大势力范围的理由更充分:中美都是核大国。若中国与东亚邻国(有些是美国盟友)的小型边界争端演变为战争,美国真的愿意让本土城市毁于核战吗?
冷战时期,美国能遏制苏联。但今天,它不再具有遏制中国所需的资源。苏联的僵化经济从未超过美国GDP的一半。而随着中国快速增长的经济赶超美国,维系遏制的代价会越发昂贵,甚至拖累美国的庞大经济。
中美经济通过贸易、投资和借贷形成的互相交织的纽带,也许能充当阻止两国冲突的刹车——而这层关系是冷战时期美苏所没有的。无论怎样,美国应重新考虑其前沿部署军队的做法,该行为本质上意在孤立中国,阻止这个大国打造有利于自身安全的势力范围。北京的安全关切是合理的——美军如今都出现在中国跟前了,而非情况相反。(作者埃文·伊兰,汪新华译)
热门推荐
更多>美国大兵回国与亲人团聚场面温馨
摩纳哥亲王宫将拍卖千件拿破仑时期珍贵藏品
荷兰庆祝狂欢季开始
APEC揭秘各国元首专机 首都机场如小型航展
伦敦塔桥装透明玻璃地板 可高空全景俯瞰泰晤士河风光
APEC峰会植树环节 奥巴马挥铲笑对镜头留影
与国家为伴 光棍节盘点各国单身政要
2014火山马拉松即将开赛 各国选手沙漠中苦练备战
十年14亿美元重金打造 纽约最大地铁换乘中心启用
凯特王妃怀二胎孕肚初显 踩高跟鞋出行
习近平出席APEC工商领导人峰会并发表主旨演讲(图)
女童玩cos化身梦幻主人公美轮美奂
波兰服务生端盘子赛跑不料“狗啃泥”
墨西哥数千人游行抗议43名学生失踪案
巴黎老佛爷巨型“倒置树”预热圣诞
《福布斯》2014权力人物排行榜 普京再胜奥巴马
威尼斯再遭水淹 水位持续升高
全球民众响应百万面具游行活动引警民冲突


精彩热图
新闻热搜榜
24小时新闻排行
24小时热评排行
精彩视频
独家策划
当地时间2014年10月23日,比利时布鲁塞尔,为期两天的欧盟峰会拉开帷幕,参加会议的领导人拍摄“全家福”照片。欧洲理事会主席范龙佩抱着他的孙子一起拍合影,吸引众多目光,十分抢镜。
详细>>