德拉吉为重振欧洲经济增长开药方

　　新华网米兰９月１１日电（记者宋建）欧洲中央银行行长德拉吉１１日在米兰参加主题为“在欧盟当前经济和监管环境中重振增长”金融论坛时说，对于欧洲经济复苏而言，增加投资是必要的，同时要改善市场监管环境，消除国家间差异，促进企业发展。

　　据意大利媒体报道，德拉吉当晚在由欧洲金融智库ＥＵＲＯＦＩ组织的论坛活动上做主旨发言。他说，“２００８年以来欧元区投资下滑比以往周期更为严重，如果这种局面不改变的话，我们就不会看到可持续复苏的出现”。他指出，目前欧元区商业投资略微高出危机爆发时的水平，而美国已经超过了危机前的水平。

　　德拉吉强调，投资增加是必要的，这将使得通胀率上升到“我们希望看到的接近但低于２％的水平”，以推动经济发展、减少失业。对于企业而言，他认为应该接受多元化的投资，这有助于克服市场碎片化的弊端。

　　在谈到监管环境时，德拉吉说，目前欧元区各成员国之间监管差异过多，应该消除这些监管障碍，“它使企业发展丧失了活力，尤其是对那些创造了大部分新增就业机会的年轻创新型企业，它们对投资机会方面的政策变化非常敏感”。他表示，“监管环境的改善，尤其是在商品、服务和劳动力市场方面的，将会对企业发展产生很大的促进作用”。

　　欧洲央行要推出的资产担保债券购买计划备受关注，德拉吉对此表示，为降低可能影响欧洲央行资产负债表完整性的风险，“我们要购买的现有或新发债券，应该是简单透明的，而且是在欧元区内非金融私人领域借贷基础上的真正债券。”

　　德拉吉还强调，“如果没有致力于提升潜在增长水平、提振信心的结构性政策作为配套，任何一种货币刺激政策或者财税刺激政策都不会奏效。”他认为，在现有情况下，各国政府可以找到支持生产性投资的空间，实现有利于增长的财政预算政策组合，减少税收负担和非生产性的经常性支出。

　　欧洲金融智库ＥＵＲＯＦＩ２０１４金融论坛１０日至１２日在米兰举行，包括欧洲央行在内的欧洲多家金融机构高管以及欧盟多国央行行长出席论坛。意大利目前担任欧盟轮值主席国，未来几天在米兰还将举行欧元集团会议、亚欧财长会议和欧盟财长非正式会议。

　　ＥＵＲＯＦＩ由法国央行前行长、国际货币基金组织前总裁雅克·德拉罗西埃于２０００年创立，致力于为金融服务业和公共部门间就金融监管发展演变问题提供一个交流平台。其会员多来自在全球及欧洲银行、保险、市场基础设施、资产管理、信用评级等领域领先的企业和机构。