中国驻缅大使飞赴缅甸灾区看望灾民并捐赠物资

图集详情：

　　中国驻缅大使飞赴缅甸灾区看望灾民并捐赠物资

　　【环球网综合报道】自今年七月，缅甸遭遇罕见洪涝灾害。缅甸媒体称，此次水灾可谓缅甸近40年来的特大自然灾害，前所未有，受害面积广，灾民人数多，缅甸与缅甸人民财产损失严重。中国驻缅使馆得悉灾情后，立即行动组织力量，为灾区提供紧急人道主义援助。中国驻缅大使洪亮率领工作组于8月3日抵达灾区，看望灾民。

　　8月3日，中国驻缅甸大使洪亮率使馆外交官赈灾团飞赴实皆省克雷水灾灾区，亲自看望灾民并捐赠物资。随团前往的还有新华社、央视、缅甸通讯社、缅甸国家电视台(MRTV)、联邦日报、仰光时报、声音、今日民主日报、标准时间、七日、Pyi Myanmar、密祖玛、Myanmar Times、伊洛瓦底、法新社、缅甸民主之声(DVB)等19家中缅和国际媒体，共35名记者。随团记者也各自带往灾区共50吨物品用于捐赠。

　　实皆省行政长官埃达在克雷机场礼节性会见了洪亮大使一行。埃达向洪大使介绍了实皆省的灾情、救灾工作的进展情况以及下一步工作计划。埃达对洪大使率外交官亲临水灾一线赈灾表示赞赏和欢迎，他说实皆省虽然灾情严重，但是各方面救灾工作有条不紊开展，目前给省无一人员伤亡。但该省急需简易住房、电力供应、医药用品以及种子，希望中国朋友提供及时帮助。

　　洪亮大使高度赞扬埃达行政长官领导的实皆省政府高效、有效的救灾努力。他表示，缅甸正在遭受特大洪涝灾害，我们感同身受,我们心急如焚。此行系受中国政府和人民的委托，亲临一线面对面向灾区人民表达中国政府和人民的深切慰问之情，给灾区人民带来他们急需的生活物资。在这场洪灾面前，中国人民同缅甸人民站在一起。洪大使称，将第一时间向中国政府报告缅甸的灾情，中方愿同缅方一道，采取有力措施应对灾情挑战，保护灾区人民生命财产安全，保障灾区人民基本生活需求。中国政府正根据缅甸政府和灾区人民的需要,积极向灾区提供援助,在灾害评估、灾情预测、灾民安置、灾后重建等方面给予大力帮助和支持。坚信在缅甸政府的坚强领导下，在缅甸各界的大力支持下，在友好邻邦和国际社会的真诚帮助下，缅甸人民一定能够战胜这场特大自然灾害。

　　随后，洪亮大使在缅方陪同下前往设置在克雷镇区内的5所灾民安置点和一所寺庙看望受灾民众。洪大使率领的中国外交官赈灾团所到之处受到缅甸民众热烈欢迎，使馆的物资在克雷共救助当地1545个家庭。

　　中国驻缅大使：面对缅甸洪灾我们感同身受、心急如焚

　　【环球网综合报道】自今年七月，缅甸遭遇罕见洪涝灾害。缅甸媒体称，此次水灾可谓缅甸近40年来的特大自然灾害，前所未有，受害面积广，灾民人数多，缅甸与缅甸人民财产损失严重。中国驻缅使馆得悉灾情后，立即行动组织力量，为灾区提供紧急人道主义援助。中国驻缅大使洪亮率领工作组于8月3日抵达灾区，看望灾民。以下为洪亮大使在缅甸实皆省克雷赈灾现场的讲话：

　　缅甸正在遭受40年来最大的洪涝灾害，全国许多地方都遭灾了，特别是实皆省、马圭省、若开邦和钦邦灾情最为严重。

　　作为缅甸的友好邻邦,作为缅甸人民的胞波兄弟,中缅两国长期以来守望相助，面对这场洪灾，我们感同身受,我们心急如焚。

　　我这次率中国驻缅甸使馆的同事们来到实皆省灾区,是受中国政府和人民的委托,在第一时间向灾区人民表达中国政府和人民的深切慰问之情,我们还给灾区人民带来了他们急需的生活物资。　　

　　我要强调的是,天灾无情人有情,胞波有难兄弟帮,在这场洪灾面前,中国人民同缅甸人民站在一起。中国驻缅甸使馆的外交官以及中国在缅企业机构已经积极地行动起来了，向灾区人民纷纷捐钱捐物捐爱心，大灾有大爱，患难见真情。　　

　　我此行的另一个重要目的是,到灾区的第一线了解灾情,并在第一时间向中国政府报告。目前,灾情还在发展之中。当务之急,应采取有力措施应对灾情挑战,保护灾区人民生命财产安全,保障灾区人民基本生活需求。　　

　　中国政府正根据缅甸政府和灾区人民的需要,积极向灾区提供援助,在灾害评估、灾情预测、灾民安置、灾后重建等方面给予大力帮助和支持。我们注意到,面对这场罕见的洪灾,缅甸政府及各界人士已经行动起来了。吴登盛总统阁下多次前往灾区,亲临一线指挥抗洪救灾。缅甸国家救灾委员会已投入运作,正统筹协调全国救灾行动。　　

　　我坚信,在缅甸政府的坚强领导下,在缅甸各界的大力支持下,在友好邻邦和国际社会的真诚帮助下,缅甸人民一定能够战胜这场特大自然灾害。最后，我想用一句我刚刚学会的缅语，向大家表示诚挚的祝福：“啊赛赛 啊呀呀 啊新 呗吧赛!”(样样好，All the best!)