韩方称日本试图歪曲慰安妇问题 混淆问题本质

　　【环球网综合报道】据日本《产经新闻》9月17日报道，围绕《朝日新闻》撤回含有吉田清治有关慰安妇强制性证言的报道一事，韩国政府相关人士16日称，日本国内歪曲、全盘否认慰安妇问题真实性的动向正十分强烈。

　　韩方表示，日本政府或将就慰安妇问题在国际社会展开所谓的“混淆本质的宣传战”，且《朝日新闻》撤回报道一事甚至有可能被利用在日韩两国的协商中。这名人士还指出，“问题的本质是慰安所内的女性失去自由且人格尊严受侵害，违背本人意愿将女性带至慰安所的行为具有强制性的事实不会变”、“以《朝日新闻》撤回报道一事为依据否定慰安妇的强制性，是在试图隐藏过去所犯的错误”。

　　此外，这名人士还表示，慰安妇在招募及转移阶段的强制性可以通过远东国际军事法庭的相关资料得到确认。 (实习编译：杨晋琳 审稿：夏毅敏 关超)