逃兵被塑造成英雄?美国与塔利班换俘引发争议
不得不接受的真相
没有解决的最大问题就潜藏在公众眼皮底下,就在政府误导性的声明中:阿富汗及其邻国在美军撤离后会怎样?尽管奥巴马最近宣布打算暂时保留近1万人的驻军,然后在2016年前逐步撤离,但是换回伯格达尔的交易无疑带有美国撒手不管的意味。在卡塔尔待上一年后,塔利班的五个头目将成为自由身,回到他们曾制造暴行的地方(他们曾在足球场实施死刑、迫害阿富汗女学生并毁坏古老的艺术品)。尽管奥巴马承诺要保护美国不受他们的袭击,但他根本没有提起保护阿富汗人。
在这件事上,奥巴马反映的是美国民意,美国人已经在民意测验和选举投票中明确表达了自己的观点。阿富汗战争必须结束,这样做是为了美国人,如果说不是为了阿富汗人的话。喀布尔能否实现和平将取决于阿富汗各派别能否共处,不过考虑到这块纷争之地的长久历史,几乎没有理由对此抱什么希望。
但是,作出这种决定———即企图让这些没有解决的事情在公众眼皮底下蒙混过关———在任何情况下都是错误的。据说军人永远不会忘记。他们不会忘记不把一个战友落下的承诺。同时,军人也不会忘记勇士和逃兵之间的区别,他们对英勇精神的措辞十分挑剔。退役陆军军官、作家拉尔夫·彼得斯说:“这种做法(即表彰伯格达尔———本报注)简直太荒唐了。美国人叫不出一位‘荣誉勋章’获得者的名字,但是所有人都知道一个出名的逃兵叫什么。总统和他的幕僚犯的大错是将伯格达尔塑造成英雄。”
奥巴马政府并不是第一届眼睛看着美国人民、心里想着“你们接受不了真相”(电影《好人寥寥》的台词)的政府。但它是第一届完全在通信几乎不受限制的年代执政的政府。经过斯诺登事件、“维基揭秘”事件之后,他们应当很清楚白宫内部的任何消息都很可能变得尽人皆知。一位曾承诺要做到前所未有透明的总统必须明白,透过窗户既会看到好天气,也会看到坏天气。
一个无法回避的真相是,美军撤离阿富汗不会结束该地区的风暴,也不会保护我们免受波及。鲍·伯格达尔的故事———真实版而不是删节版———正是这一真相的一个象征。我们能接受吗?确实别无选择。
(来源:新华国际 编辑:信莲)
相关报道
热门推荐
更多>- 莫斯科庆祝胡里节 掀五彩粉末大战 美摄影师镜头记录古巴变性人的生活 荷兰王后诺曼底走红毯险走光 与奥巴马相谈甚欢 欧洲国家不愿与俄罗斯闹僵 英国女孩镜子后留3000字感人遗言 二战老兵纪念诺曼底登陆70周年
- 英女子“害羞成疾” 催眠康复后成内衣模特 G7峰会花絮:司机为奥巴马座驾除雨水 日本软银宣布涉足类人机器人业务 2015年起销售 阿萨德连任叙利亚总统 士兵驾车欢庆 金正恩携妻视察果树农场 李雪主黑色裙装端庄大方 中国日报漫画:一意孤行
- 美国向柬埔寨归还遭掠夺佛像 泰国女兵街头深情献唱与民众合影 越南小型AIP潜艇首次海试失败(组图) 韩国地方选举今日举行 郑梦准冒雨跪地拉票 欧美民众着盟军军装纪念诺曼底登陆70周年 摄影师微距揭秘昆虫世界:如外星生物(组图)