三国杀进入美国名校课堂

在中国十分流行的桌游游戏“三国杀”将出现在美国加州大学伯克利分校秋季开学后的课堂上。

“我知道伯克利有一些非常棒的课，但是这门即将要开的三国杀足以超越其他课的精彩，”24岁的Andrew Tam说。

三国杀是一种角色扮演的纸牌游戏，附有浓厚的中国文化历史元素。该游戏的设计是基于著名明朝罗贯中的长篇历史小说《三国演义》，小说中鲜活的角色原型都是公元220-280年曹魏、蜀汉、孙吴三权鼎立时期的历史人物。游戏的玩家根据历史人物的性格特点，配备不同的“技能”和“武器”，通过游戏体验这段历史中人物们的智慧、狡黠、亦或凶狠。

“三国杀这个游戏在中国非常流行是因为它衍生于该国的文化遗产，”支持开这门课的伯克利大学的法学教授Robert Berring在接受中国日报采访时说。

他认为，学习《三国演义》这本历史著作对伯克利大学的美国学生非常重要。在向本科学生授课的时候，他也经常尝试加入一些对中国古代基本哲学体系的介绍。

“中国有如此丰富而特别的历史，如果你不同中国的历史，你就不可能真正了解今天的中国，”他说。

这位教授了30年中国法律和社会体系课程的美国教授认为，三国杀可以更好的帮助他的学生了解中国古代的一些社会构架，从而把握不断变化中的历史规律，真正理解现在中国。

三国杀是一门选修课，源于伯克利大学鼓励学生在教授的监督下设计和开设课程的一个项目。伯克利大学3位大四的本科生Trevor Chou, Darian Ng 和 Katherine Pan将是这门课程的“小老师”。他们都是从小在美国长大的华裔美国学生。

21岁的Trevor在接受中国日报采访时说，开设这门课的灵感来自他中学时玩“三国无双”电脑游戏时产生的对三国时代的浓厚兴趣。

“这游戏让我熟悉了很多三国时期著名历史人物的名字，我还牢牢记住了他们那些精彩的故事，”他说。他甚至开始找英文版本的三国演义希望更多了解那些历史故事，但当时没有找到合适的翻译版本。

而Trevor第一次知道三国杀这个游戏是在学校里看到中国学生俱乐部的人在玩，只是那个时候他的中文识字水平有限，还不能参与其中。在他印象中，这个游戏很像意大利有名的纸牌游戏 “Bang!”。