美游乐设施发生故障 致12名孩童受伤

据美国媒体9月8日报道，在康涅狄格州当天的节日庆祝活动中，一架旋转秋千发生故障，造成18人受伤，其中包括12名儿童。

8日是康涅狄格州诺沃克一年一度的“牡蛎节”。在活动现场，一架旋转秋千突然骤停，“乘客们”猛地撞到了一起。据当地警方介绍，12名孩童和1名成人被送往医院接受治疗，另有5人没有接受治疗。

诺沃克警察保罗•雷斯尼克说，一名8岁的男孩仍在医院接受治疗，不过伤势并不严重没有危及生命。其他人都在接受治疗后出院。

警方起初认为一些游客跌到了地面上。但初步调查结果显示，游客并没有被甩出去，也没有跌落在地。

“牡蛎节”的组织者诺沃克海港协会说，它已经要求该游乐设施的运营商斯图尔特游乐公司（Stewart Amusement）关闭现场的骑乘区域，等待康涅狄格州的检查员完成对设备的检查。该协会在其脸谱网页面上发布了对这场事故的声明。“我们首要的关切是伤者及其家人的状况。”

斯图尔特游乐公司没有立即就此事发表评论。据该公司官网介绍，它的旋转秋千每天都会由公司员工进行检查，每周由州检查员和当地检查员检查一次，年度检查则由工程师和保险检查员完成。“您的安全对我们来说至关重要。向客人提供最安全的设备和环境不仅是我们的义务，也是我们成功的关键。”

（来源：中国日报网 玉洁 编辑：信莲）