【记者手记】曼德拉之魂永不熄灭

雨从前一天开始就下个不停，这里是约翰内斯堡曼德拉的葬礼，但体育场之中没有哭泣，没有悲痛，没有伤心。

这反而成为了纪念曼德拉的庆典，庆祝他为平等慈悲而不断奋战的精神。

葬礼安排在上午11点举行，但从凌晨两点起就不断有人陆续前来，可以容纳10万人的体育场到葬礼开始时差不多已经满员了。

人们跳起舞蹈，唱起歌谣：“让我举起你的旗帜，继续奋斗，直到胜利降临。”

他们引用曼德拉演讲中鼓励人心的话，以此显示继承曼德拉精神的决心。

“没有什么好伤心的，我们以此庆祝他的一生，他将活在我们每个人的心中。”一位23岁的大学生告诉我。

美国代表团还没有到，葬礼不得不推迟一个小时举行。代表团一到，人群中发出了欢呼声。想必他们一定不知道，2008年之前曼德拉一直都位列美国恐怖主义观察名单之上。

葬礼开始之前，许多人都十分担心安保问题。为了确保如此盛大的葬礼能够顺利举行，需要调动的安保力量可想而知。

但是入口并没有安保检查，至少上午8点钟我进入体育场的时候是这个样子。通常在这种有多国领导参加的重大场合，安保等级非常高。所以，每个人都是怀着尊敬之情来吊唁这位伟大的、热爱和平的人的。

这不仅是南非的损失，而是整个非洲大陆的损失。体育场内飘扬着许多国家的国旗。

曼德拉一生致力于反对不平等、殖民主义和种族隔离。在他身后，是无数普普通通却能改变历史进程的人民群众。曼德拉的精神也会激励一代又一代的人民不断前进。

（来源：中国日报 记者 李连星 翻译：信莲 编辑：许雅宁）