BBC记者马德尔：奥巴马并不情愿涉足叙利亚

对与错

本·罗德斯很清楚，禁飞区这个选择并不好。他表示，设立禁飞区很复杂，不能保证成功，而“美国要付出无止境的巨额开支”。

不过，奥巴马正在逐渐扩大规模，参与叙利亚局势。下周召开的G8峰会将至关重要，值得关注。

对奥巴马而言，下达这个命令十分艰难。他知道自己的国家不想陷入另一场战争。然而，很多西方国家将这起事件看作一场对与错之间的简单竞赛。另一方面，逊尼派（Sunni）与什叶派（Shia）间的区域性内战可能失控。

奥巴马几乎确信，此次参与叙利亚内战最后并不会提高美国在该地区的声誉。

不过，急迫的人道主义争论使他不得不停止这种考虑，并确保西方国家眼中的“好人”赶在伊斯兰武装分子之前取得胜利。

在美国，自由派干涉主义者想要牵头参与叙利亚局势。值得关注的是，我们在巴西、中国或瑞典却听不到这种“必须做点什么”的呼声。

在英国和法国，许多政治家支持用精良的军队重整世界秩序。他们认为，这是帝国的责任。

我确定，奥巴马不情愿参与其中，却不断感受到外界的压力。看起来，5月13日的声明并非完全情愿——因为事实本来就是如此。

（来源：中国日报网 欧叶 编辑：王旭泉）