美媒：竞争世界“人心” 中国“力压”美国

　　【美国《美国旁观者》9月号文章】题：与中国凉战？

   巴黎黄金地段的一座建筑颇引人注目。很难找到比它更能代表美国影响力相对衰落而中国上升的标志物了。这幢7层建筑位于塞纳河畔一条林荫大道旁，是中国文化中心所在地。这里工作人员友好亲切，推出的项目也是一流。

　　不好意思，我无法将其与美国在巴黎的交流活动相比较。由美国大使馆主办的美国文化中心从1934年就充当巴黎人了解美国的渠道，但它在数年前关闭。另一个私人赞助的服务学生和艺术家的美国中心，让一批有抱负的法国画家、音乐家和演员开始了自己的职业生涯，但它在1996年关门了。

　　当我联系美国大使馆打听美国文化中心的事时，新闻官随口说，“我猜它在我们网站的某个地方”。它不在。我尝试搜索大使馆的信息中心，只看到确认中心因“财政问题”关闭的简略信息。在全欧洲都是这样：柏林的“美国之家”于2006年关闭;伦敦的情况相同。

　　美国的新闻署哪儿去了？当我们需要它“将美国的故事讲给世界”时，它在哪儿？哦，对了，它在1999年关门了，合并到反应迟钝的国务院了。作为目光短浅的后果，美国，这个发明现代传播和营销、广告以及其他柔性说服方式的国家，正丧失与中国围绕世界“人心”的竞争。

　　没错，在法国，我们常常尽力盖过中国的光芒。法国有亲华传统。毕竟，是拿破仑喊出那句名言：“中国觉醒时，世界将为之震动”。1964年，戴高乐让法国成为与红色中国建交的第一个西方大国。今天，中法关系欣欣向荣。法国是我们最古老的盟友之一，它与中国的热络只是一个缩影——说明在何种程度上经常预言的美国衰落已成为现实。

　　哈佛大学教授费尔德曼在其应景新著《凉战：全球竞争的未来》中称，美国正受到中国的挑战，一如古罗马受到迦太基挑战，或一战前英国受到德国挑战。他将这个时刻称为“凉战”。不同的是，这一次两名角逐者互相需要。他写道：“当前世界大国及其主要挑战者在经济上的互相依存前所未有。”

　　但是，最乐观的观察人士，包括费尔德曼本人都承认，战争爆发常常是非理性的。更不用说中国大陆与美国承诺防卫的日本、菲律宾和台湾等存在引爆点。

　　费尔德曼认为，“更好的办法是在政治和经济上与中国接触，鼓励中国分担超级大国的责任”。确实“更好”，如果可能的话。现在，我们很容易嘲笑“公共外交”、“软实力”和“人心”这类概念，但是，如果我们处在与一个精明对手的凉战中的话，那么，它们最好是我们武器库的一部分。(作者约瑟夫·A·哈里斯，汪析译)

（来源：环球网 编辑：党超峰）