10月21日世界主流媒体头条：习近平访英将签署欣克利角核电站协议

对英国进行国事访问的中国国家主席习近平预计将与英国签署欣克利角核电站项目。欣克利角核电厂将是英国30年来首座核电站。位于萨默塞特郡的欣克利角核电站计划于2025年启用，中国预计将承担三成的建造费用。

英国财相奥斯本上月访华并与中方敲定了欣克利角核电站项目，中国将投资该核电站。欣克利角核电站将由法国能源公司EDF以及由中国国营核电公司——中国广核集团有限公司（CGN）——主导的财团共同兴建。根据与中方达成的协议内容，另外两座核电站——萨福克郡的塞兹威尔和埃塞克斯郡的布拉德韦尔核电站——有望在今后兴建。

英国《卫报》头条

限制难民入境 斯洛文尼亚派军队巡逻边界

为限制不断涌入的难民，斯洛文尼亚20日派遣军队协助边界警察，在与克罗地亚长达670公里的边界巡逻。该国还表示，将向欧盟寻求财政援助，以解决人数“完全超出掌控”的难民问题。

自17日匈牙利关闭与克罗地亚边界以来，超过19460名难民抵达人口200万的斯洛文尼亚。在由议会批准的新措施下，该国军队士兵可以协助巡逻边境，拘留难民并将其交给警察，同时有权向边界地区公民发放指令。在此之前，军队仅能向警方提供技术和后勤支持。

中东半岛电视台头条

阿萨德突访莫斯科 与普京商讨叙利亚危机

俄罗斯总统发言人德米特里·佩斯科夫表示，叙利亚总统巴沙尔·阿萨德20日访问莫斯科，与俄总统普京就叙利亚危机进行会谈。佩斯科夫称，阿萨德“因公事访问莫斯科”，两位领导人就针对恐怖组织的军事行动、俄罗斯继续在叙空袭以及叙利亚对军队的计划等问题展开讨论。目前尚不清楚阿萨德仍在莫斯科还是已返回大马士革。

自9月30日起，俄罗斯开始在叙利亚展开空袭行动，并称旨在打击极端组织“伊斯兰国”（IS）及其他反对阿萨德政府的武装组织。

新加坡联合早报网头条

习近平在英国议会讲话 呼吁中英加强交流互鉴

中国国家主席习近平20日在英国议会大厦发表演讲，成为首位在英议会发言的中国领导人。下午4时许，习近平和夫人彭丽媛抵达议会大厦，受到上院议长迪苏莎和下院议长伯科热情迎接。习近平步入演讲大厅，议员们全体起立，鼓掌欢迎。

习近平发言时强调，中英要加强交流互鉴，增进两国人民相互理解、支持和友谊，推动两国合作再上新台阶。

韩国韩联社中文网头条

朴槿惠促日本建正确历史观 安倍称愿发展韩日关系

韩国总统朴槿惠和日本首相安倍晋三21日分别通过视频为“韩日亲善友好聚会in seoul”致辞。朴槿惠呼吁日本基于正确的历史观同韩方一起走向未来，安倍晋三则表示愿意进一步发展日韩关系。

“韩日亲善友好聚会in seoul”是一项韩日友好交流活动，21日在首尔乐天酒店举行，由韩日亲善协会、日韩亲善协会、在日民团中央本部联合主办，主办方代表和韩国国会议员等约1200名韩日两国有关人士参加。

（高晴 编辑：周凤梅）