马媒："微刺激"下中国经济稳步向前

　　原标题：外报评析中国经济思路：“文火炖汤”中稳步前进　　

　　中新网8月4日电 马来西亚《南洋商报》日前刊文称，去年7月30日，中共中央政治局召开经济问题会议，提出“稳增长，调结构，促改革”的九字方针，给去年下半年的中国经济确立了主轴，起到了止跌回升的作用，但也给后续经济的调整带来了新的课题。

　　文章摘编如下：

　　从“稳增长，调结构，促改革”的排序中可以看出，“稳增长”依然是中国经济乃至社会和政治的重中之重。在政治情况下，去年下半年中国经济形势略有好转，投资可谓功不可没，各地正在陆续出台各种投资基建方案。一些地方甚至把“稳增长”直接“翻译”成了“稳投资”。

　　投资是否拉动经济的灵丹妙药?这本身在经济学上就是有争议的一个话题。

　　1993-2003年日本经济“失去的十年”，其间日本当局也没少在投资上下功夫。其结果是，投资往往能拉动国民生产总值(GDP)数据，但未见得能反映在居民口袋和企业家的订单上。这已是有据可查的事情。

　　但在中国特有的经济转型状态中，投资除了由上述的不确定因素外，还会带来一系列其他后果，那就是：资产价格大幅上扬、国进民退、民营经济萎缩，甚至导致腐败和人民幸福感大幅下降。原因很简单：在今天中国的转型状态中，只要一投资，基本上就是政府投资;而只要政府一投资，上述所有的问题就会自然出现。

　　从2013年下半年中国经济数据上扬的情况及其动因来看，投资无疑起到了重要的作用。迄今，无论是“铁公基”建设还是省市的经济发展计划，依然将投资作为重要的组成部分。与此同时，从去年年中开始，各种“微刺激”措施逐渐出台并发挥作用。但从实际情况来看，“微刺激”措施对整体经济的拉动成效，依然值得观察。

　　“微刺激”将成“名微实强”?

　　中国经济高层迄今的思路，从理论上完全正确，亦即在掌控经济下行底线的前提下，以“微刺激”和结构调整的方式，给中国经济注入新的、长期健康发展的动力。

　　但问题是：这一思路在经济未大幅下行的情况下无疑是正确的;而今天中国经济遇到的矛盾却是，“微刺激”类似于“文火炖汤”，而经济大幅下行则有点象“疾风暴雨”，“文火炖汤”能否敌得过“疾风暴雨”?抑或只有将“文火”转变成“旺火”，才能让中国经济在“疾风暴雨”中依然闲庭信步?(邱震海)