百年前今天英德两军因圣诞节休战 互赠食物美酒

　　休战纪念邮票

见证了休战的家信

这一段历史在一位英国士兵的家信中得到了印证。驻扎在第二戈登高地的第二中尉Alfred Dougan Chater在一封写给母亲的信件中就提及了他所在军队在1914年所经历的休战圣诞节。

这封信的书写日期被定在圣诞当日，以“Dougan”署名，信是这样写的：

“最亲爱的妈妈，给你写这封信的时候，我正在自己挖的战壕里，旁边是木柴烧的火堆和充足的稻草，很是舒适，外面倒是冷得吓人，十足圣诞才有的天气。

“我觉得今天我目睹了世界上最神奇的场景。早上大约10点钟的时候，我正从护墙朝外监视，突然看到一个德国人挥着他的胳膊，不一会，又有两个人从他们的战壕径直向我们走来。

“我们正准备朝他们开火，但发现他们根本没有带枪。于是我们中有个人就上前同他们会面，大约两分钟后，两边壕沟内的战士和军官们都纷纷走出来，相互握手致意，祝福对方圣诞快乐。

“这一场景持续了大概半小时，后来人们被命令回到各自的战壕去。那天剩下的时间谁也没有开枪，人们在护墙上随意地散步，在露天用柴火和稻草升起了火堆，我们和一些德国人还一起为之前牺牲的士兵们举办了合葬仪式。”

他在信中谈到自己和几个德国军官相互握手，最终还与德国人商议第二次休战，双方相互交换了香烟和签名，“更多的人拍照留念”。

“我不知道这种情况会持续多久，我相信昨天就该结束了，但是今天我们除了听到一些遥远的炮击声外，附近什么交火的声音都没有。无论如何我们在新年当天又会停战的，因为德国人想看印出来的照片。”