热狗不是狗 还有哪些中国菜名也让歪果仁"晕菜"

　　夫妻肺片

夫妻肺片的英文直译是husband and wife's lung slice。中文就是“丈夫与妻子两人的肺切片”。外国人看了以后的感觉就是……恩，你懂的。