热狗不是狗 还有哪些中国菜名也让歪果仁"晕菜"

　　“Sauce on My Grandma”，意思就是“浇在我姥姥上的汁”。

栲栳是西北主食，原是指用柳条编成，形状像斗的容器。栲栳栳是用莜面精工细作的一种面食品，因其形状像“笆斗”，民间叫“栳栳”。山西平一间餐馆的英文译名，却将“莜面栲栳栳”变成“浇在我姥姥上的汁”。