【老外的杭州情结】:英国人在杭州

来源:中国日报网
2016-09-05 11:37:40
分享

编者按:杭州推出一系列名为《我在杭州》的迷你纪录片,讲述了12名外国友人在这个城市的故事,向观众展示了杭州的风貌全景,体现了其经济和社会发展状况、文化和历史遗产、和谐幸福的环境以及兼容并蓄的态度。每一部迷你纪录片时长约为三分钟,向人们呈现了不同的外籍人士在杭州独有的故事。以下是该系列纪录片中10位外国主人公的故事。

下面是英国设计师瑞秋•艾迪的故事。

瑞秋•艾迪刚来杭州时只有21岁,中国的丝绸给当时还是设计实习生的她留下了深刻印象。

“它穿起来很轻也很舒适。这里的丝绸是一流的,十分柔软。”她穿着在杭州买的100%真丝裙装,如是说。

2010年,瑞秋被伦敦一家公司派往浙江省省会杭州市工作。一年后,她回到英国以完成她的大学学业。

去年,她再次来到杭州并经营起自己的生意,主要设计帽子、围巾、袜子等配饰。“我在设计属于我的丝绸系列,而这正是我一直想要做的事情。”

此外,瑞秋还有另一个身份——她是一家非盈利服务网站的创始人,该网站主要为那些想在杭州创业的外国人提供服务。

她表示:“我21岁时来到中国时的处境和在英国与父母居住时有些不一样……我知道一个人在中国打拼有多么困难。我身边的事物总在变化,这让我感到很有趣。我的意思是,杭州和过去截然不同——现在这里有很多外国人,我住在这里也感到十分舒心。”

(文字编译:实习生 李亚宁 编辑:沈洋 周凤梅)

分享
标签: