“日本文化如果去除汉诗简直没有办法再谈论”
进入20世纪，汉诗在日本急剧衰退。因为江户时代之前，学习汉诗要学习每个汉字的音韵，创作符合平仄的汉诗，虽然日语发音只是模仿古代汉语的发音，但是仍尽量努力体现汉诗本来的音韵美。在明治以后的日本汉文教育中，与日常生活无关的音韵受到轻视，使很多汉诗由于没有考虑到汉语发音，“韵律并不符合中国的标准，也就是说，用中文发音念诵这些汉诗的时候，并不押韵，所以很多汉诗受到的评价不高。不过夏目漱石、森欧外等文学大家因为接受过传统的汉文教育，仍然擅长写优秀的汉诗。
日本NHK广播的汉诗节目的教材
2003年3月21日，由汉诗爱好者创办的“全日本汉诗联盟”是推广汉诗创作的全国性组织。总部位于东京汤岛圣堂（日本最大的孔庙）的斯文会馆内，各地都有汉诗联盟，主要活动包括举办讲座和演讲会、教授汉诗创作方法、介绍海外信息。全日本汉诗联盟的目的是团结全国的汉诗爱好者，举行全日本汉诗大赛，实现日本的汉诗研究、普及和交流，并且与中国、亚洲、欧美各国的同好进行友好交流。
会长石川忠久在全日本汉诗联盟成立宗旨书中指出：“自古以来，日本就喜好作为世界最杰出诗歌的汉诗，吸收其精华，创作了很多文艺作品，并且自己也开始作诗，形成了汉诗诗坛，历代都涌现出众多优秀的汉诗人。可以毫不夸张地说，我国的文化如果去除汉诗简直没有办法再谈论。”
