舌尖上的中文:海外汉学家的中国情缘

来源:中国日报网
2013-01-25 16:53:14

没有语言的障碍,中国学者在汉学研究上有先天的优势,但是也要注意学习海外汉学家的研究成果,并且给出中肯的批评。顾钧表示,过去十年不但是海外学人学习中国的时期,也是中国热心向海外推广中华文化的十年。

孔子学院自2004年成立以来已经在100多个国家和地区落地,拥有超过50万的注册学生。外文出版社在过去半个世纪,用43种语言在100多个国家出版了2万多种中国图书。

“我现在有些担心人们过多地关注中国的经济增长,而不是中国的文化,历史和传统。学生转向汉学研究仅仅为了更好的工作机会。如果经济增速减缓,汉学研究有可能会走下坡路,”顾钧表示。

瑞士苏黎世大学的资深汉学研究员Ralph Weber认为经济崛起不应该成为学者关注中国的唯一原因。

“就像当日本经济腾飞时,日本研究也流行一时。之前,欧洲大学很少教授非欧洲的历史和文化,但是现在已经很多元化。这是一个健康的发展,”他说。“在中国经济崛起之前,汉学研究就存在了。如果说只有影响力强大的文化才值得研究,这种说法是不正确的。我觉得世界上其他文化,例如非洲的文化,也值得研究,即使没有人会说非洲的经济已经腾飞了。”

(记者:彭奕宁)

上一页 1 2 3 4 下一页

标签: