境外媒体称中国狗年春节更添时代感：注重环保 仍要加班
参考消息网2月18日报道境外媒体称，16日中国用祈福活动、传统歌舞和以红色为主的缤纷色彩迎来了农历新年的第一天。对中国人来说，红色象征着好运。
埃菲社2月16日报道称，北京和其他中国城市到处都挂着红灯笼。人们通过传统仪式和庆祝活动送走鸡年，迎来狗年。
天还没亮，北京雍和宫门前就排起了长队，人们这么早赶到这里是为了在新年开始之际许下自己的美好愿望。
一些排队的人告诉记者，他们已经在寒冷的天气下等待了16个小时，就是为了不错过这个难得的机会。
很快，雍和宫里升起了人们烧香产生的烟雾。在北京城里的其他地方，人们用祈福活动和传统歌舞来庆祝新年的到来。
报道称，在春节期间，中国首都加强了安保措施，以保障节日期间的良好社会秩序。人们也非常遵守关于限制和禁止燃放烟花爆竹的安全管理规定。
在地坛，成千上万的民众观看了传统庙会。表演者身穿传统服装，再现了清朝时期的祭地仪式。
许多家庭都会在春节期间逛地坛庙会。庙会上有售卖各种传统小吃和手工艺品的摊位，还有吸引人的舞龙表演。
据工作人员介绍，在几天之内，地坛庙会将吸引上百万游客。一位北京市民说，庙会能勾起人们的美好回忆，有些传统民俗现在只有在庙会上才能找到。人们也希望让家里的孩子通过庙会了解宝贵的传统文化。
在北京其他一些公园，还进行了以平昌冬奥会为主题的表演以及中国传统的京剧表演。
根据中国人的传统，庆祝春节要使用喜庆的色彩，特别是红色和金色。这两种颜色被认为是幸运和财富的象征。
中国人过春节还有送红包的习俗。随着时代的发展，现在的人们更多地用手机互发红包。
中国人认为，狗象征着忠诚。据说在狗年出生的人具备忠诚、勇敢、聪明的特点。许多中国人喜欢将狗作为宠物。
报道认为，今年的春节对首都北京来说是不同寻常的一年，因为没有了烟花爆竹的声音。北京为了治理污染而禁止燃放烟花爆竹，但郊区依然可以燃放。
正月初一早上，街道上看不到燃放烟花爆竹留下的纸屑，这与往年一地狼藉的景象截然不同。按照中国传统，大年三十要燃放烟花爆竹直到新年到来，以驱赶厄运。
报道称，在狗年春节期间，警方出动了大批警力彻夜维护安全秩序，同时确保新禁令能够得到执行。
中国已经有444个城市禁止燃放烟花爆竹，以为治理环境污染作出努力，其中包括天津、合肥和长沙等城市。
报道称，这并非北京第一次禁放，早在1993年北京政府就曾在城市核心区禁止燃放烟花爆竹，当时的理由是防止火灾和人员伤亡。然而，这一禁令后来在2005年改为“限放”。
另据香港《南华早报》网站2月16日报道，彼得·赵（音）看着他的同事们离开办公室，回老家与家人过春节。他还留在这里。
在北京管理一个咨询机构的赵对记者说：“我在忙着为一位重要客户写商业计划书。从我新到公司以及成为团队负责人以来，我就希望能利用长假完善自我。”
老家在吉林的赵是无数在中国大城市打拼的白领之一，对他们来说，这个假期只不过是工作日的延伸。
大多数日子里，北京拥挤忙碌，到处是行色匆匆的人们。但到春节，首都日常喧闹的中央商务区变得静悄悄的。
北京市红十字血液中心的工作人员王静瑶（音）正试图向匆忙的行人介绍献血的重要性。
王静瑶说：“除了除夕，我们在城市各个地方的采血车都跟往常一样工作。从2005年我开始工作以来，一直是这样。”
王说：“对我们来说，假期会更忙，但这也是宣传血液知识和人道主义精神以及呼吁更多人献血的好机会。”
在媒体工作的编辑黄珊（音）也在工作中度过假期。
黄珊说：“我们每天至少需要两个人保证部门运转，确保不漏掉任何重大事件。”
大年初一的北京地坛庙会张灯结彩、门庭若市。(路透社)
