2010年春天，26岁的周逸之(Osric Chau)第一次出现在一部中国电影的片场，那是一部根据2000年好莱坞大片《我知女人心》翻拍的影片。来自温哥华的周逸之曾在《2012》中扮演一名西藏小僧侣，到北京后不久他就获得了与亚洲巨星刘德华合作的机会。
周逸之觉得自己认出了站在不远处的刘德华，于是他走过去，想认识一下这位巨星，同时锻炼一下自己的中文。他艰难地说了15分钟，才发现那个人原来是刘德华的替身。
“我们随便聊了一下，比如很高兴认识你，电影怎么样，总之就是聊了所有的事情，除了他的名字，”周逸之边笑边回忆，“有那么一瞬间我很好奇他怎么看起来如此年轻，然后我告诉自己那是因为他是刘德华，他保养得很好。”
这个小插曲显然不是他在中国遇到的最尴尬的事。虽然周逸之祖籍中国，但他对这里充满好奇。“我喜欢在中国工作的原因之一就是这里有各种惊喜和可能，”他说。
周逸之在电影里扮演刘德华的助理，同时也承担着后期制作的协调工作，他利用自己的语言优势帮助视觉和声效方面的工作人员与导演进行交流。“这在好莱坞根本不可能，他们会请专人负责这项工作，不会用一个没有经验的人，”周逸之说。
29岁的演员邢思杰也有一些类似的经历。与周逸之一样，这位2009年世界武术锦标赛冠军是一个在北美长大的中国演员，他有着在好莱坞工作的经验，现在却加入了中国的娱乐圈。
邢思杰(Alfred Hsing)毕业于加州大学洛杉矶分校经济系，在会计事务所工作时，他总是想办法早点下班或者结束会议，为的是去拍电影、电视剧或者参加武术比赛。两年后，邢思杰决定成为一名职业演员。他参加很多试镜并拿到不少角色，同时也获得了父母的支持，然而一张典型的亚洲脸却使他面对着比一般西方演员更多的困难。
