中国日报网10月17日电 根据小说《疯狂的亚洲富豪》（Crazy Rich Asians）改编的电影《摘金奇缘》在欧美市场上映后表现不俗，已经取得2亿2800万美元（约合人民币15.8亿元）的票房。如今这部电影将于11月30日在中国大陆上映，《摘金奇缘》终于将在中国发达的电影市场中分一杯羹。
据美国有线电视新闻网16日报道称，中国电影监管机构每年允许34部外国影片在中国影院上映，走入中国市场意味着可以显著提高外国影片的全球票房回报率。例如好莱坞的几部大票房电影，《头号玩家》和《黑豹》在中国首映成绩就比在北美洲更好。
《疯狂的亚洲富豪》在中国的译名是《摘金奇缘》，电影的制作方一直期待该电影能够进入中国市场。“我们都在奢望打入中国市场，”导演约翰·佩诺蒂8月接受采访时说：“据我在北京的同事反馈，我们是重点考虑对象。”
这部美国暑期档热门影片，在澳大利亚、委内瑞拉等几十个国家上映，截至目前已经收获2亿2800万美元的票房。
福布斯网站报道称，这部电影的成功原因有很多，摄影、服装和故事情节多功不可没，不过最引人注目的一个原因是这是25年前上映的《喜福会》（The Joy Luck Club）以来，第一部启用全亚裔演员、并以英语为影片语言的现代好莱坞电影。
这意味着好莱坞终于注意到观众对于影片多样化的渴望以及这种电影的票房影响力。过去一个亚洲演员只能期盼扮演一个刻板的角色，而如今美国电影市场在为女性提供更好的机会，目前已有几位亚洲女性电影制片人在演艺界开辟出一条新的道路。
在《摘金奇缘》上映前一天，美籍华裔女演员吴恬敏在推特上说：“在《摘金奇缘》之前，我甚至没有在电影中扮演过小角色，我从来没想到我会成为主角。我希望亚裔美国小孩都能够看《摘金奇缘》，并且因此意识到他们也可能成为自己故事中的英雄。”
（译者：路晴 编辑：孙若男 党超峰）
