中国日报网4月1日电 据欧洲时报网3月31日报道，爱彼迎（Airbnb）大众出租民宿住宿网站为拓展中国市场，计划加倍投资、扩充员工数量，并且继续发展本土合作伙伴，希望不会重演其它美国互联网公司在华的失败例子。
避免重蹈优步的覆辙
法国《论坛报》认为，出生在千禧年间的中国年轻人与他们父母辈的出行习惯正相反，后者更习惯于坐大巴跟团游，而年轻人则热衷于体验当地生活。因此共享经济出行网站Airbnb在中国推出了其旅行平台Trips，使得消费者可以预定由“本地向导”组织的不同“体验”。法媒引述该公司首席执行官的话指出，他希望可以避免重演优步在中国的失败，为了在中国良好地发展业务，他们将从其他公司的经验中吸取教训。
增加本土合作伙伴
Airbnb吸纳了多家本地投资者，并与多地市政府开展了合作关系、促进旅游业发展。
《论坛报》的评论指出，Airbnb的成功秘诀在于通过加强与本地公司与机构的合作，更好地站稳脚跟。据悉，Airbnb已在慢慢与中国的行业领袖和政府官员建立联系。2014年与阿里巴巴合作，使得中国用户可以轻松地用支付宝为Airbnb出租屋付费，后来又完成了与腾讯的合作协议，将Airbnb嵌入微信。今年，Airbnb已经连同上海、深圳等中国四大主要城市的政府，不声不响地开展了旅游促销活动及其他举措。
据《回声报》的报道，Airbnb的中文名称“爱彼迎”被网友戏谑，微博上随处可见挖苦新名称的评论。尽管这些评论使人觉得好笑，却不能否定Airbnb对中国市场的重视。在中国的年轻游客不断远离跟团游的背景下，公司的目标是吸引更多的中国出境游客使用其服务。法媒援引财经新媒体Quartz的评论指出，即使新名称是一个失败的选择，Airbnb还有更换的可能性，因为该公司在中国共注册了十一个品牌名称。
（编辑：严玉洁 党超峰）
