J布什20日晚在南卡罗来纳州哥伦比亚市宣布退选，身旁是他的妻子科伦巴。
美国民主、共和两党２０日分别在内华达州和南卡罗来纳州举行总统选举第三站预选，希拉里·克林顿和唐纳德·特朗普不出意外地各自轻松获胜，表现惨淡的老布什之子、小布什之弟杰布·布什（Ｊ布什）黯然宣布退选。
【领头羊轻松获胜】
南卡州是２０１６年美国最先举行预选的南方州，采用直接投票方式。９９％的选票统计后，地产大亨特朗普得票率为３２.５％，另一名“非主流”竞选人、得克萨斯州联邦参议员特德·克鲁斯获２２.３％，排名第三，仅落后排名第二的佛罗里达州联邦参议员马尔科·鲁比奥０.２个百分点。
特朗普在宣布胜选时嘲讽说，一些时事评论员以为，随着预选深入，会有足够多“反特”选民站出来投票。“这帮天才，”特朗普得意地说，“他们不理解，随着有人退出，我也会从他们的支持者中获得许多选票。你不能简单地做加法。”
内华达州则是今年美国中西部最先举行预选的州，采用党团会议形式。计票结果显示，前国务卿希拉里获得５２.７％的选票，而本月９日赢得新罕布什尔州预选的伯尼·桑德斯获４７.２％，这名佛蒙特州联邦参议员承认失利，但只差５个多百分点，也让他有底气给支持者打气说，“我们现在是顺风”。
希拉里在被桑德斯扳回一城后重新领先，对她而言很关键，并且有助于打消民主党高层内部对她竞选实力的忧虑。本月２７日，民主党将在南卡州举行预选，凭借黑人选民的强力支持，希拉里的民意支持率在那里领先桑德斯达到两位数。
“一些人或许怀疑过我们，但我们从不相互怀疑，”希拉里在拉斯韦加斯的胜选集会上告诉雀跃的支持者，“这是你们的选战。”
【Ｊ布什黯然谢幕】
当晚最失意的人莫过于前佛州州长Ｊ布什，虽然在共和党内排名第四，却只获得７.８％的得票率。他随后宣布退选，成为第三位“布什总统”的梦想就此破灭。
“艾奥瓦、新罕布什尔和南卡罗来纳的人们已经表达了他们的意见，我真正尊重他们的决定，”在南卡州首府哥伦比亚市举行的集会上，Ｊ布什强忍住情绪，对支持者说，“因此，我从今晚起中止我的竞选活动。”
说完这句话后，随着台下支持者的呼喊，他的神情反而轻松起来，仿佛心里的一块石头终于落地。
Ｊ布什现年６３岁，来自政治世家，是前总统乔治·沃克·赫伯特·布什的次子，前总统乔治·沃克·布什的弟弟，外界一度猜测今年总统选举会再次成为“布什”对决“克林顿”。去年６月，Ｊ布什“千呼万唤始出来”，正式宣布参选，民意调查一度领先，却明显缺乏后劲，不久便跌入第二梯队，遥遥落后于特朗普。
尽管Ｊ布什试图与家族政治、与小布什“切割”，但没能打消人们的质疑。他也没能像特朗普等“局外人”那样吸引眼球，甚至比不过克鲁兹和鲁比奥，通往白宫之路愈发暗淡。一些分析师预计，Ｊ布什可能会在预选开始后努力撑个几站再作决定。
结果，在素有预选“风向标”之称的艾奥瓦州和新罕布什尔州，Ｊ布什分别只拿到第六名和第四名。而在老布什和小布什曾经获胜的新罕布什尔州，也遭遇惨败。最终，无可奈何花落去。
