据日本NHK电视台2月3日报道，为防止水俣病的祸源水银再次威胁人类健康问题，日本常驻联合国代表吉川元伟向联合国提交承诺书，加入旨在国际上规制以水银为原材料的产品制造及交易的《水俣条约》，成为第23个缔约国。而条约正式生效需要50个国家签署。
《水俣条约》这一提案由日本主导，于3年前在熊本县召开的联合国会议上予以采纳。该条约以防止水银导致的环境污染及危害人类健康为宗旨。条约规定，原则上限制从新矿山开采水银，并且到2020年为止，禁止一定量以上的水银电池及荧光灯的生产与进出口贸易。
据悉，日本政府在2月2日的内阁会议上决定缔结该条约，并于当日，由吉川元伟向联合国法务局提交了承诺书。
吉川元伟表示，接下来他会继续推进各国加入该条约，促使条约尽早生效。同时，也会继续通过技术援助及经济援助努力减少由水银导致的健康危害。
此外，联合国环境计划(UNEP)的纽约办事处的哈里斯所长，对日本缔结条约的动向作出如下评价。他认为，“日本经受过水俣病这一不幸灾难，也正是因为这样，日本可以在减少水银危害上发挥国际带头作用。这是一国贡献自身力量解决全球问题的绝佳案例”。(实习编译：孔庆佳 审稿：马丽)
