原标题：中国驻英国大使刘晓明:"了解"仍是中英之间重要课题
5月30日，中国驻英国大使刘晓明在英中了解协会成立50周年庆祝活动上表示，中英要建立长期稳定的全面战略伙伴关系，了解是基础和前提，“了解”仍是中英之间重要课题。
刘晓明说，了解是国与国发展关系的基础，是中英之间永恒的主题。50年来，英中了解协会致力于增进中英两国及两国人民的相互了解，努力消除彼此之间的误解和偏见，热情组织中英民间团组互访，积极向英国民众介绍一个真实的中国，成为中英甚至中西方相互了解、交流合作的重要载体和渠道，为中英关系的发展做出了不可磨灭的贡献。
刘晓明说，50年过去了，国际形势发生了深刻的变化，中国的变化更是天翻地覆、日新月异。中英关系也实现了飞跃，从代办级外交关系提升为大使级外交关系，从伙伴关系上升为全面战略伙伴关系。两国人民之间的交往空前密切，深度和广度均今非昔比。然而，“了解”仍然是中英之间乃至中西方之间一个重要课题。坦率地说，西方对当代中国的了解是十分不够的。旧的误解和偏见减少了，但是新的误解和偏见又产生。西方总是有些人戴着有色眼镜看中国，他们对中国的和平发展道路、中国的经济转型升级、中国的“一带一路”倡议，总要发出各种各样的噪音，或是“中国威胁论”，或是“中国崩溃论”。因此，了解对于中英乃至中西方来说，仍是任重道远。中英要建立长期稳定的全面战略伙伴关系，了解是基础，是前提。只有深入了解，才能深化互信；只有深化互信，才能深入合作。
上世纪六十年代，在中西方处于冷战时期、中英也尚未建立大使级外交关系之时，一批志同道合的英国人士以非凡的政治胆魄和远见卓识，打破坚冰、冲破藩篱，共同创建了英中了解协会。（敖丹娜）
