外媒：中国经济增长放缓 新数据将适用于未来数年

中国网1月22日讯据西班牙《世界报》网站1月20日报道，中国官方于昨日公布：中国经济增长放缓，新数据将适用于未来数年。

中国国家统计局提供的数据显示，2014年国民生产总值增长率为7.4%，为近24年来最低增长率，2013年，国民生产总值增长率则达到了7.7%。2014年的数据，相比于政府原本的估计——7.5%，相差了0.1%。

然而，相较于国际市场2014年增长率不超过7.2%的期待，这一数据又有着重大的意义。此前，这些数据的具体细节也同样受到期待。去年，零售率相比2013年增加了11.9%，工业生产率相比2013年增加了7.9%。

正如汇丰银行亚洲经济研究部门的联合主席解释的那样，这些数据表明，中国的经济比想象中更能抵抗冲击。他在面对英国广播电台的记者时说道，“尽管最后一个季度7.3%的增长率不像之前十年那般引人注目，但也仍是世界最高的增长率之一。”意料之中的是，零售产业以及工业生产在去年12月份加速发展。

中国官方表示，经济增长的放缓将会是中国接下来数年的常态。国家统计局的负责人马建堂说道，“评估标准应该适应新的形势。”他还指出，“7.4%的增长率是在经济困难的情况下产生的，是在压力重重的情况下产生的，并且7.4%的增长率也未低于国际水平。”

这些数据可能会使得中国政府减少接下来一年中的增长目标，而这将会在今年3月份的全国人民代表大会中有所决议。在最近的一份报告中，中国人民银行估计2015年中国的国民生产总值为7.1%。

根据香港巴克莱的中国经济学专家江常的观点，中国政府最终可能会得出一份比估计稍微高一点的数据。他在《中国日报》的声明中说道，“我认为7%的增长率是合理的。”在谈及可持续发展模式、逐步放弃如今基于过度开发及低成本生产的政策时，他还肯定地说道，“但是我也认为，经济增长放缓以及允许结构再调整具有积极的影响，我们在向着一个新的经济发展方向前进。”

按照江常的看法，中国正处在一个经济增长放缓的阶段，2016年，经济增长率可能为6.6%，2017年，6%。（实习编译：陈甜甜）